нахохлиться
см. хохлиться
-люсь, -лишься[完]
1. (
2. 〈转, 口语〉垂头丧气, 无精打睬 ‖未
нахохливаться, -аюсь, -аешься 及
1. (禽鸟)竖毛缩头蜷身
2. 无精打采; 垂头丧气
[完]
见 хохлиться
(禽鸟)竖毛缩头蜷身; 垂头丧气; 无精打采
(完)见хохлиться.
见хохлиться.
слова с:
в русских словах:
хохлиться
нахохлиться
толкование:
сов.см. нахохливаться.
примеры:
<西卡的羽毛生气地竖起。>
<Сика нахохливается.>
填满了未知材料的松鸡尸体。从远处看来仿佛真的一样。松鸡本身看起来特别……炸毛。还有一点点暴躁。
Труп рябчика, набитый каким-то неизвестным материалом. Издалека может показаться, что он настоящий. Птица выглядит очень... нахохлившейся. И слегка сердитой.
морфология:
нахо́хлиться (гл сов непер воз инф)
нахо́хлился (гл сов непер воз прош ед муж)
нахо́хлилась (гл сов непер воз прош ед жен)
нахо́хлилось (гл сов непер воз прош ед ср)
нахо́хлились (гл сов непер воз прош мн)
нахо́хлятся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
нахо́хлюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
нахо́хлишься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
нахо́хлится (гл сов непер воз буд ед 3-е)
нахо́хлимся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
нахо́хлитесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
нахо́хлись (гл сов непер воз пов ед)
нахо́хлитесь (гл сов непер воз пов мн)
нахо́хлясь (дееп сов непер воз прош)
нахо́хлившись (дееп сов непер воз прош)
нахо́хлившийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
нахо́хлившегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
нахо́хлившемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
нахо́хлившегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
нахо́хлившийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
нахо́хлившимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
нахо́хлившемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
нахо́хлившаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
нахо́хлившейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
нахо́хлившейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
нахо́хлившуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
нахо́хлившеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
нахо́хлившейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
нахо́хлившейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
нахо́хлившееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
нахо́хлившегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
нахо́хлившемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
нахо́хлившееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
нахо́хлившимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
нахо́хлившемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
нахо́хлившиеся (прч сов непер воз прош мн им)
нахо́хлившихся (прч сов непер воз прош мн род)
нахо́хлившимся (прч сов непер воз прош мн дат)
нахо́хлившиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
нахо́хлившихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
нахо́хлившимися (прч сов непер воз прош мн тв)
нахо́хлившихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
нахохлиться
1) (о птицах) 竖起羽毛 shùqǐ yǔmáo, 蓬起羽毛 péngqǐ yǔmáo
2) перен. разг. 愁眉苦脸 chóuméi-kǔliǎn, 作出一副愁像 zuòchū yīfù chóuxiàng