недодавать
недодать
1) 少给 shǎo gěi; (недоплачивать) 少付 shǎofú
недодать десять рублей - 少给十卢布
2) (изготовлять меньше, чем требуется) 少生产 shǎo shēngchǎn
1. 少给; 少付
2. 少生产出
1. 少给; 少付 ; 2.少生产出
少付; 少给; 少生产出
见недодать
недодать 的未完成体
А он от того стал богат, стал силён, -тебе денег недодавал, с князей лишнее брал. (С.Бородин) 他是用少给你钱, 又多拿公爵的钱, 才富起来, 力量雄厚起来的
В одном цехе недодавали детали, а в других изза них недодавали уже целые части боевой машины. (Каров.) 一个车间里少交零件, 另一些车间里就因此少交战斗车辆的整个整个部件
в китайских словах:
抽个儿
урезать, недодавать; ухудшать (напр. продукцию); уменьшиться, ухудшиться; быть урезанным (о продукции)
亏价
недоплачивать; недодавать цену; недоплата
толкование:
несов. перех.1) Давать меньше положенного.
2) Выпускать, производить продукции меньше нужного, предполагаемого.