неравенство

1) 不平等 bùpíngděng, 不相等 bùxiāngděng

политическое неравенство - 政治上的不平等

2) мат. 不等式 bùděngshì

不等, 不相等, 不均, 不等式, 不平衡, 失去平衡, 不平等, 不均等, (中)

1. 不平等, 不均衡

социальное неравенство 社会上的不平等

неравенство в правах 权利不平等

при большом ~е сил 在力量悬殊的情况下

2. <数>不等式

1. 1. 不平等; 不平等现象

2. 不等式

2. 不相等, 不平等;

3. 不等式

1. 不平等, 不平等现象, 不平等状态; 不均衡现象

политическое неравенство 政治上的不平等

национальное неравенство 民族的不平等

неравенство в летах 年龄上的不相称

2. 〈数〉不等式

неравенство 不等式

суточное неравенство приливов 昼夜潮差
不平等; 不平等现象; 不等式; 不相等, 不平等; [数]不等式

1. 不等, 不相等

2. 不等式

линейное неравенство 线性不等式

равносильное неравенство 同解不等式

неравенство противоположного смысла 异义不等式

Критическим грузом является тот, перенесение которого из одной части неравенства в другую меняет знак неравенства. 从不等式一端移到另一端能改变不等式符号的荷载即是临界荷载

Всплывание тела будет, очевидно, продолжаться до тех пор, пока сохраняется неравенство V＞G. 显然, 只要保持不等式V＞G, 物体的悬浮状态将一直继续下去

不等, 不相等, 不均衡, 不平衡, [数]不等, 不等式
[中]不均衡状态; 不平等, 不等, 不均; [数]不等式
①不相等, 不均衡②不平衡, 失去平衡③不等, 不等式
不等, 不等式, 不均; (潮汐的)不等现象
①不均衡, 不平衡②不一致, 不相等③不等式
不等, 不相等; 不均衡; [数]不等式
①不等, 不相等, 不均②[数]不等式
不等, 不同; 不等式; 不等现象
不均衡; 不等, 不均; 不等式
①不相符, 不平衡②不等式
①不等式②不相等, 不均衡
不等; 不等式; 不平等
①不等式②不相等③不平衡
不均衡，不等式，不等差
①不等式②不一致
不等式, 不相等

不等式

不等式, 不相等

1.不等，不相等，不均；2.[数]不等式；3.不平衡，失去平衡

слова с:

жёсткое неравенство имущественное неравенство нежёсткое неравенство равносильное неравенство фазовое неравенство

в китайских словах:

太阳反常不等

солнечное аномалитическое неравенство

施瓦尔兹不等式

неравенство Буняковского

潮高位相不等

фазовое неравенство высот прилива

托勒玫不等式

неравенство Птолемея

希尔伯特不等式

неравенство Гильберта

赤纬不等

деклинационное неравенство

高斯不等式

неравенство Гаусса

偏微分不等式

частное дифференциальное неравенство, partial differential inequality

克劳修斯定理

неравенство Клаузиуса

三角不等式

неравенство треугольника

丢番图不等式

диофантово неравенство

不等式

мат. неравенство

不等量

мат. неравенство [чисел]

不等量公理 свойства неравенства

不平等

неравноправный, неравенство

社会不平等 социальное неравенство

潮高半月不等

полумесячное неравенство высот

切比雪夫不等式

неравенство Чебышева

间隙不等

неравенство в промежутках времени

日潮不等

диурнальное неравенство

两边不等

двойное неравенство

极小化极大等式

мини максимальное неравенство, minimax equality

洛伊不等式

неравенство Лови

阿贝尔不等式

неравенство Абеля

严格三角不等式

строгое неравенство треугольника

收入不平等

неравенство доходов

偏程

мат. неравенство

贝尔不等式

физ. неравенство Белла, парадокс Белла

准变分不等式

квазивариационное неравенство

变分不等式

мат. вариационное неравенство

太阴回归日不等

тропическое суточное лунное неравенство

阿贝耳不等式

мат. неравенство Абеля

太阳椭圆不等

солнечное эллиптическое неравенство

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
1) Отсутствие равенства.
2) Алгебраическое выражение, показывающее, что одна величина больше или меньше другой.

примеры:

政治上的不平等

политическое неравенство

基于性别的报酬不平等

неравенство в оплате труда мужчин и женщин

力量悬殊

большое неравенство в силах

惯性矩不均衡(指与各种轴心线)

неравенство моментов инерции относительно различных осей

(周)日不等

суточное неравенство

不平等和腐败是阻挡经济发展的最大障碍。

Неравенство и коррупция являются главными препятствиями на этом пути.

不，我不觉得这里存在着∗任何∗进化上的不平等。

Нет, я не думаю, что здесь есть ∗хоть какое-то∗ эволюционное неравенство.

这种社会主义非常透彻地分析了现代生产关系中的矛盾。它揭穿了经济学家的虚伪的粉饰。它确凿地证明了机器和分工的破坏作用、资本和地产的积聚、生产过剩、危机、小资产者和小农的必然没落、无产阶级的贫困、生产的无政府状态、财富分配的极不平均、各民族之间的毁灭性的工业战争，以及旧风尚、旧家庭关系和旧民族性的解体。

Этот социализм прекрасно умел подметить противоречия в современных производственных отношениях. Он разоблачил лицемерную апологетику экономистов. Он неопровержимо доказал разрушительное действие машинного производства и разделения труда, концентрацию капиталов и землевладения, перепроизводство, кризисы, неизбежную гибель мелких буржуа и крестьян, нищету пролетариата, анархию производства, вопиющее неравенство в распределении богатства, истребительную промышленную войну наций между собой, разложение старых нравов, старых семейных отношений и старых национальностей.

许诺机会平等的社会因此不能允许结果的不平等变得过于悬殊。

Поэтому общества, обещающие равенство возможностей, не могут позволить себе, чтобы неравенство в уровне доходов стало слишком высоким.

морфология:

нерáвенство (сущ неод ед ср им)

нерáвенства (сущ неод ед ср род)

нерáвенству (сущ неод ед ср дат)

нерáвенство (сущ неод ед ср вин)

нерáвенством (сущ неод ед ср тв)

нерáвенстве (сущ неод ед ср пр)

нерáвенства (сущ неод мн им)

нерáвенств (сущ неод мн род)

нерáвенствам (сущ неод мн дат)

нерáвенства (сущ неод мн вин)

нерáвенствами (сущ неод мн тв)

нерáвенствах (сущ неод мн пр)