нетрудоспособный
不能劳动的 bùnéng láodòng-de, 丧失劳动能力的 sāngshī láodòng nénglì-de
нетрудоспособный инвалид - 丧失劳动能力的残废人
没有劳动能力的, 不能劳动的; 丧失劳动能力的
нетрудоспособный инвалид 丧失劳动能力的残废人
[形]丧失劳动能力的, 不能劳动的
无劳动能力的
丧失劳动力者
слова с:
листок нетрудоспособности
нетрудоспособность
пособие по временной нетрудоспособности
нетрудовой
нетрудовой доход
нетрудоустроенный
в русских словах:
нетрудоспособность
частичная нетрудоспособность - 部分丧失劳动能力
пособие
пособие по временной нетрудоспособности - 临时失去劳动能力的补助金
в китайских словах:
完全残废
полная потеря трудоспособности; полностью нетрудоспособный
丧失劳动能力的残疾人
нетрудоспособный инвалид
无劳动能力
нетрудоспособность; нетрудоспособный
久病衰弱者
мед. инвалид, нетрудоспособный; болезненный, мнительный человек; ипохондрик, invalid; valetudinarian
残废
2) увечный, покалеченный; нетрудоспособный; инвалид
病废
1) стать инвалидом по болезни; нетрудоспособный
半劳动力
наполовину (частично) нетрудоспособный
толкование:
прил.Лишившийся трудоспособности (вследствие болезни, увечья, старости и т.п.).
примеры:
丧失劳动能力的残废人
нетрудоспособный инвалид
世界技术大会: 残疾人工作场所的信息技 术、计算机化和电子学
Всемирный конгресс по технологии: информационная технология, компьютеризация и электроника на рабочем месте для нетрудоспособных лиц
发展和散发关于残疾人统计数据的国际讲习班
Международный практикум по разработке статистики и распространению статистических данных касающихся нетрудоспособных лиц
改进关于残疾人信息的国际讨论会
междуанродный семинар по совершенствованию информации о нетрудоспособных лицах
残疾人的能力与需要会议
Конференция по вопросу о возможностях и потребностях нетрудоспособных лиц
残疾妇女职业康复, 消除被忽视的阴影:六个亚洲及太平洋国家关于残疾妇女状况的调查报告
Профессиональная реабилитация нетрудоспособных женщин, выход из мрака забвения: обследование положения женщин-инвалидов в шесты странах Азии и Тихого океана
морфология:
нетрудоспосо́бный (прл ед муж им)
нетрудоспосо́бного (прл ед муж род)
нетрудоспосо́бному (прл ед муж дат)
нетрудоспосо́бного (прл ед муж вин одуш)
нетрудоспосо́бный (прл ед муж вин неод)
нетрудоспосо́бным (прл ед муж тв)
нетрудоспосо́бном (прл ед муж пр)
нетрудоспосо́бная (прл ед жен им)
нетрудоспосо́бной (прл ед жен род)
нетрудоспосо́бной (прл ед жен дат)
нетрудоспосо́бную (прл ед жен вин)
нетрудоспосо́бною (прл ед жен тв)
нетрудоспосо́бной (прл ед жен тв)
нетрудоспосо́бной (прл ед жен пр)
нетрудоспосо́бное (прл ед ср им)
нетрудоспосо́бного (прл ед ср род)
нетрудоспосо́бному (прл ед ср дат)
нетрудоспосо́бное (прл ед ср вин)
нетрудоспосо́бным (прл ед ср тв)
нетрудоспосо́бном (прл ед ср пр)
нетрудоспосо́бные (прл мн им)
нетрудоспосо́бных (прл мн род)
нетрудоспосо́бным (прл мн дат)
нетрудоспосо́бные (прл мн вин неод)
нетрудоспосо́бных (прл мн вин одуш)
нетрудоспосо́бными (прл мн тв)
нетрудоспосо́бных (прл мн пр)
нетрудоспосо́бен (прл крат ед муж)
нетрудоспосо́бна (прл крат ед жен)
нетрудоспосо́бно (прл крат ед ср)
нетрудоспосо́бны (прл крат мн)