новоявленный
新出世的 xīn chūshì-de, 新露头角的 xīnlù tóujiǎo-de
〈旧, 文语; 现用作讽〉新出世的; 新露头角的, 初露锋芒的
новоявленный учёный 初露头角的学者
<讽>新出世的, 崭露头角的, 初出茅庐的
初露锋芒的; 新出生的
в китайских словах:
толкование:
прил.Впервые проявивший себя; впервые появившийся.
синонимы:
см. новыйпримеры:
从你的牌库中搜寻至多三张名称各不相同的单色牌并将这些牌放逐。由任一对手选择其中一张。将该牌洗入你的牌库。你可以施放其余的牌，且不需支付其法术力费用。放逐突发通牒。
Найдите в вашей библиотеке не более трех одноцветных карт с различными именами и изгоните их. Оппонент выбирает одну из тех карт. Втасуйте ту карту в вашу библиотеку. Вы можете разыграть остальные карты без уплаты их мана-стоимости. Изгоните Новоявленный Ультиматум.
这位新创业家已经忘记了你的存在，开始在手里数起了硬币。
Новоявленный предприниматель уже забыл о тебе. Теперь он пытается пересчитать небольшую горстку монет у себя в руке.
结果浮港乡巴佬的拳头着实了得，杰洛特不争气地输了。他在拳斗赛的前途就此结束，但将来还有其它拳斗挑战等着他。
Оказалось, что долболомы на службе коменданта отрастили себе кулаки, как пудовые гири, и новоявленный чемпион был позорно избит. Так завершился для Геральта флотзамский турнир. В будущем же его ждали новые кулачные бои.