新诞生
_
новоявленный, заново рождённый
примеры:
新国家的诞生
возникновение нового государства
在人类历史发展进程中,新的艺术不断诞生。
New arts have been born in the course of the history of man.
这种被科技界形容为 “会呼吸” 的纤维,因为其天然的清新柔软、抗菌抑菌、防虫防蛀、防紫外线等新型功能,从诞生的开始,就迅速掀起火爆全球的流行风暴。
Это волокно, которые в научно-технических кругах описывают как “дышащее” из-за своей природной эластичности, антибактериального эффекта, устойчивости против вредителей и моли, устойчивости к ультрафиолетовым лучам и т. д. , с самого своего момента появления бурей разнесло новую моду по всему миру.
пословный:
新 | 诞生 | ||
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) рождаться (о человеке или событии), появляться; рождение, зарождение, начало
2) “Рождение” фортепианная пьеса, написанная глухонемым артистом Сун Сяобо
|