обветшалый
破旧的 pòjiùde; 陈腐的 chénfǔde, 腐朽的 fǔxiǔde (тж. перен.)
обветшалая кровля - 腐朽的房顶
老朽的, 破旧的, 年久失修的, 腐朽的; 〈转, 旧〉陈腐的, 过时的
обветшалый домик 破旧的小房子
~ая кровля 腐朽的房顶
~ые понятия 陈腐的概念
破旧的, 衰败的, -ал(形)老朽的, 破败不堪的; <转>陈腐的
обветшалый домик 破败不堪的小房子
~ые фразы 陈词滥调. ||обветшалость(阴)
〈转〉陈腐的; 年久失修的
年久失修的; <转>陈腐的
слова с:
в китайских словах:
破旧的祭坛
Обветшалый алтарь
破旧的活板门
Обветшалый люк
烂窑
старая пришедшая в негодность жилая пещера, обветшалый яодун
破损的锚
Обветшалый якорь
废旧
изношенный, обветшалый, поношенный, потертый, сработанный, выброшенный, использованный; лом
толкование:
прил.1) Пришедший в ветхость, в негодность от времени, от долгого употребления.
2) перен. Устарелый, отсталый, не соответствующий духу времени.
синонимы:
см. старый, худойпримеры:
破败不堪的小房子
обветшалый домик
守卫废弃桥梁的凶残巨魔格罗戈请求我们除掉他的竞争对手，巨魔玛格。
Тролль Грог – неотесанный монстр, охраняющий обветшалый мост, – попросил нас убить его соперника, тролля Марга.
морфология:
обветшáлый (прл ед муж им)
обветшáлого (прл ед муж род)
обветшáлому (прл ед муж дат)
обветшáлого (прл ед муж вин одуш)
обветшáлый (прл ед муж вин неод)
обветшáлым (прл ед муж тв)
обветшáлом (прл ед муж пр)
обветшáлая (прл ед жен им)
обветшáлой (прл ед жен род)
обветшáлой (прл ед жен дат)
обветшáлую (прл ед жен вин)
обветшáлою (прл ед жен тв)
обветшáлой (прл ед жен тв)
обветшáлой (прл ед жен пр)
обветшáлое (прл ед ср им)
обветшáлого (прл ед ср род)
обветшáлому (прл ед ср дат)
обветшáлое (прл ед ср вин)
обветшáлым (прл ед ср тв)
обветшáлом (прл ед ср пр)
обветшáлые (прл мн им)
обветшáлых (прл мн род)
обветшáлым (прл мн дат)
обветшáлые (прл мн вин неод)
обветшáлых (прл мн вин одуш)
обветшáлыми (прл мн тв)
обветшáлых (прл мн пр)