обезображенный
〔形容词〕 不成形的
丑陋的
残废的
-ая, -ое
обезобразить 的过去时被动形
2. (用作)变丑陋的, 变难看的
На улице, на солнце, чахоточный всегда кажется обльнее и обезображеннее, чем дома. (Достоевский) 在外面阳光下, 肺痨患者比在家里总是显得更面带病容, 脸色更难看
. || 扭曲的, 歪曲的
представить в ~ом виде 将... 丑化
不成形的
丑陋的
残废的
不成形的, 丑陋的, 残废的
слова с:
в русских словах:
обезображивать
обезобразить
в китайских словах:
带疤育藤师
Обезображенный Плетевод
被撕裂的冒险者
Обезображенный путешественник
畸形的恐惧卫士
Обезображенный стражник жути
被肢解的尸体
Обезображенный труп
残缺不全
поврежденный, обезображенный, с дефектом; разрозненный и неполный
毁容
обезобразить, изуродовать [себя], обезображенный, изуродованный
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: обезобразить.
примеры:
呃,那个标记。这个丑陋的奴隶到我的地盘干啥来着?好吧,奴隶,让我看看你的...
Ф-фу. Эта отметина. Что в моем логове делает обезображенная рабыня? Иди сюда, рабынька, покажи мне...
我们看向一面深色玻璃制成的镜子,发现其中居然有一名被毁了容的丑陋的精灵。这个可怕的生物在跟我们说话,似乎把我们当成了孤狼,并且想知道我们有没有杀死更多的觉醒者。不管这是谁,他们似乎就是想要我们性命的暗杀合约的幕后黑手——他们似乎能从远方操控一切,从魔法镜子中传递指示。我们必须阻止这一切。
Мы заглянули в зеркало из темного стекла, и оттуда с нами заговорило существо, напоминающее сильно обезображенного эльфа. Это злобное создание приняло нас за Одиноких Волков и потребовало узнать, скольких еще пробужденных мы убили. Кем бы ни была эта тварь, ясно, что именно она стоит за контрактом на наши жизни, дергая за ниточки откуда-то издалека и отдавая приказы через волшебные зеркала. Мы должны ее остановить.
морфология:
обезобрáженный (прл ед муж им)
обезобрáженного (прл ед муж род)
обезобрáженному (прл ед муж дат)
обезобрáженного (прл ед муж вин одуш)
обезобрáженный (прл ед муж вин неод)
обезобрáженным (прл ед муж тв)
обезобрáженном (прл ед муж пр)
обезобрáженная (прл ед жен им)
обезобрáженной (прл ед жен род)
обезобрáженной (прл ед жен дат)
обезобрáженную (прл ед жен вин)
обезобрáженною (прл ед жен тв)
обезобрáженной (прл ед жен тв)
обезобрáженной (прл ед жен пр)
обезобрáженное (прл ед ср им)
обезобрáженного (прл ед ср род)
обезобрáженному (прл ед ср дат)
обезобрáженное (прл ед ср вин)
обезобрáженным (прл ед ср тв)
обезобрáженном (прл ед ср пр)
обезобрáженные (прл мн им)
обезобрáженных (прл мн род)
обезобрáженным (прл мн дат)
обезобрáженные (прл мн вин неод)
обезобрáженных (прл мн вин одуш)
обезобрáженными (прл мн тв)
обезобрáженных (прл мн пр)
обезобрáзить (гл сов перех инф)
обезобрáзил (гл сов перех прош ед муж)
обезобрáзила (гл сов перех прош ед жен)
обезобрáзило (гл сов перех прош ед ср)
обезобрáзили (гл сов перех прош мн)
обезобрáзят (гл сов перех буд мн 3-е)
обезобрáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
обезобрáзишь (гл сов перех буд ед 2-е)
обезобрáзит (гл сов перех буд ед 3-е)
обезобрáзим (гл сов перех буд мн 1-е)
обезобрáзите (гл сов перех буд мн 2-е)
обезобрáзь (гл сов перех пов ед)
обезобрáзьте (гл сов перех пов мн)
обезобрáзивший (прч сов перех прош ед муж им)
обезобрáзившего (прч сов перех прош ед муж род)
обезобрáзившему (прч сов перех прош ед муж дат)
обезобрáзившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
обезобрáзивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
обезобрáзившим (прч сов перех прош ед муж тв)
обезобрáзившем (прч сов перех прош ед муж пр)
обезобрáзившая (прч сов перех прош ед жен им)
обезобрáзившей (прч сов перех прош ед жен род)
обезобрáзившей (прч сов перех прош ед жен дат)
обезобрáзившую (прч сов перех прош ед жен вин)
обезобрáзившею (прч сов перех прош ед жен тв)
обезобрáзившей (прч сов перех прош ед жен тв)
обезобрáзившей (прч сов перех прош ед жен пр)
обезобрáзившее (прч сов перех прош ед ср им)
обезобрáзившего (прч сов перех прош ед ср род)
обезобрáзившему (прч сов перех прош ед ср дат)
обезобрáзившее (прч сов перех прош ед ср вин)
обезобрáзившим (прч сов перех прош ед ср тв)
обезобрáзившем (прч сов перех прош ед ср пр)
обезобрáзившие (прч сов перех прош мн им)
обезобрáзивших (прч сов перех прош мн род)
обезобрáзившим (прч сов перех прош мн дат)
обезобрáзившие (прч сов перех прош мн вин неод)
обезобрáзивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
обезобрáзившими (прч сов перех прош мн тв)
обезобрáзивших (прч сов перех прош мн пр)
обезобрáженный (прч сов перех страд прош ед муж им)
обезобрáженного (прч сов перех страд прош ед муж род)
обезобрáженному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
обезобрáженного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
обезобрáженный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
обезобрáженным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
обезобрáженном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
обезобрáжен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
обезобрáжена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
обезобрáжено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
обезобрáжены (прч крат сов перех страд прош мн)
обезобрáженная (прч сов перех страд прош ед жен им)
обезобрáженной (прч сов перех страд прош ед жен род)
обезобрáженной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
обезобрáженную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
обезобрáженною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обезобрáженной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обезобрáженной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
обезобрáженное (прч сов перех страд прош ед ср им)
обезобрáженного (прч сов перех страд прош ед ср род)
обезобрáженному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
обезобрáженное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
обезобрáженным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
обезобрáженном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
обезобрáженные (прч сов перех страд прош мн им)
обезобрáженных (прч сов перех страд прош мн род)
обезобрáженным (прч сов перех страд прош мн дат)
обезобрáженные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
обезобрáженных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
обезобрáженными (прч сов перех страд прош мн тв)
обезобрáженных (прч сов перех страд прош мн пр)
обезобрáзив (дееп сов перех прош)
обезобрáзя (дееп сов перех прош)
обезобрáзивши (дееп сов перех прош)