овеществиться
-ится〔完〕овеществляться, -яется〔未〕〈书〉(通过实物)体现出来, 物质化. Цифры ~ились в продукции. 数字在产量中得到实际体现。‖ овеществление〔中〕.
-вится[完]〈文语〉通过物质形式表现出来, 物(质)化
Цифры овеществились в продукции. 数字在产量里得到实际表现。 ‖未
овеществляться, -яется
物化; 通过物质形式表现出来
слова с:
в русских словах:
овеществляться
〔未〕见 овеществиться.
овеществлять
〔未〕见 овеществить.
овеществить
-влю, -вишь; -вленный (-ен, -ена) 〔完〕овеществлять, -яю, -яешь〔未〕что〈书〉使物(质)化; ‖ овеществление〔中〕.
в китайских словах:
数字在产量中得到实际体现
Цифры овеществились в продукции
物化
3) овеществляться, материализоваться, опредмечивать[ся], объективировать; объективизация, объективация, овеществление
物化劳动 овеществленный труд
物化女性 овеществление женщин; рассматривать женщины в качестве предмета
物质化
материализовать[ся], овеществлять[ся]; материализация, овеществление
外向化
экстериоризация; временно выводить орган на поверхность тела (мед.); овеществлять; делать внешним
拟物化
овеществление (вид тропа)
拟物
овеществление (вид тропа)
将 物质化
овеществлять
толкование:
сов.см. овеществляться.
примеры:
使…物化
овеществить