оделить
сов. см. оделять
-елю, -елишь 及-елишь; -елёнынй(-ён, -ена)[完]кого-что чем
1. 分给, 分赠(多人)
оделить детей сластями 把糖果分给孩子们
2. 〈转, 旧〉赋予(某种属性、才能)
Природа оделила его способностями. 他天生有才能。 ‖未
分给; кого-что чем 赋与; 给…分
1. 分给
кого-что чем 赋与; 给... 分
в китайских словах:
| 分 | fēn; fèn | 分之以食 оделить его пищей |
примеры:
| 不能我一个人瞎 | сленг обозначает желание интернет пользователя поделиться интересной фотографией, видеороликом |
| 分之以食 | оделить его пищей; - |
| 分了点儿赃 | поделить кое-какую добычу (награбленное) |
| 风流谁与? | Кому сказать (с кем поделиться) мне о чувствах нежных? |
| 公这是公事, 大家公分 | это — дело общественное, и все должны сообща его поделить |
| 分担痛苦 | поделиться болью |
ссылается на:
оделить
分给 fēngěi, 分赠 fēnzèng