оливковый
1) 橄榄[的] gǎnlǎn[de]
оливковое масло - 橄榄油
оливковая ветвь - 橄榄枝
2) (о цвете) 橄榄色的 gǎnlǎnsède
油橄榄的; 油橄榄树的; 橄榄色的
~ое дерево 油橄榄树
~ое масло 橄榄油
оливковый цвет 橄榄色(黄褐色或黄绿色)
◇оливковая ветвь 橄榄枝(和平的象征)
橄榄树, (形)橄榄(树)的
~ое масло 橄榄油
~ая ветвь 橄榄枝(和平的象征)
Оливковое дерево 橄榄树
[形]橄榄的; 橄榄树的
橄榄的, 橄榄色的
撖榄绿, 草绿
слова с:
в китайских словах:
暗绿丛伯劳
оливковый кустарниковый сорокопут (лат. Chlorophoneus olivaceus)
橄绿头金织布鸟
оливковый ткач (лат. Ploceus olivaceiceps)
茶青
1) зеленовато-желтый, оливковый (цвет)
橄绿金翅雀
оливковый чиж (лат. Spinus olivaceus)
红顶须䴕
оливковый кабезон (лат. Capito aurovirens)
橄榄褐
Оливковый
绿啸鹟
оливковый свистун (лат. Pachycephala olivacea)
灰顶霸鹟
сероголовый оливковый мухоед (лат. Tolmomyias poliocephalus)
橄榄色绿莺鵙
оливковый южноамериканский виреон (лат. Hylophilus olivaceus)
橙斑刺尾鱼
оливковый хирург (лат. Acanthurus olivaceus)
橄色侏儒鸟
оливковый манакин (лат. Schiffornis olivacea)
橄榄色
оливковый цвет
橄榄绿
оливковый цвет
橄绿纹颈霸鹟
оливковый пестрогрудый тиранчик (лат. Mionectes olivaceus)
淡绿旋叶鹎
бледно-оливковый бюльбюль (лат. Phyllastrephus fulviventris)
黄橄绿霸鹟
белоглазый оливковый мухоед (Tolmomyias sulphurescens)
藻类橄榄绿
алгодевый оливковый
橄绿鹮
зеленый ибис, оливковый ибис (лат. Bostrychia olivacea)
白眉鸫
оливковый дрозд (лат. Turdus obscurus)
霍氏后颌䲢
оливковый опистогнат, опистогнат Хопкинса (лат. Opistognathus hopkinsi)
棕丝膜菌
паутинник оливковый (лат. Cortinarius cotoneus)
绿色钳嘴龟
Оливковый хрустогрыз
紫红丝膜菌
паутинник рыже-оливковый (лат. Cortinarius rufoolivaceus)
绿色梅花雀
оливковый астрильд, оливково-зеленый астрильд (лат. Amandava formosa)
铲𫚔
оливковый сомик (лат. Pylodictis olivaris)
奥立弗蟒
оливковый питон (лат. Liasis olivaceus)
橄榄绿疣猴
зеленый колобус, зеленый оливковый колобус, зеленая гвереца, бенеденов толстотел, зеленый толстотел (лат. Procolobus verus)
橄绿森莺
оливковый певун (лат. Peucedramus taeniatus)
黄鳍石鲈
оливковая пристипома, оливковый ворчун (лат. Pomadasys olivaceus)
橄绿黄雀鵐
оливковый сикалис (лат. Sicalis olivascens)
非洲红笛鲷
оливковый луциан, африканский красный луциан (лат. Lutjanus agennes)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: олива (1), оливки, связанный с ними.
2) Свойственный оливкам, характерный для них.
3) Принадлежащий оливе (1).
4) Добываемый из оливок.
5) Цветом напоминающий оливки; светло-коричневый с зеленоватым отливом.
примеры:
我已经派出贸易代表团,带着马其顿最上乘的葡萄酒和橄榄油访问您的国家。相信您会热情接待我国使者,对吧?
Я отправил к вам торговую делегацию с лучшим во всей Македонии вином и оливковым маслом. Надеюсь, что вы тепло примете моих послов.
白乌鸦葡萄园的现代历史是由包琉斯写下开端,他在年迈之后在白乌鸦葡萄园养老。包琉斯在年轻时带领一群工兵在遥远的北方作战,退役后被授予爵位,并获得一笔丰厚的奖赏。于是他带着极大的热忱,开始整修葡萄园。他最认真的一项工程,是为他的妻子种一片美丽的花园,因此掀起了陶森特的香草热潮。除了妻子外,包琉斯在世上第二个最爱是橄榄树,因此他在葡萄园四处种植了橄榄。
Современная история Корво Бьянко начинается с господина Болюса, который поселился в имении на старости лет. В молодые годы Болюс командовал саперным полком, сражался на дальних границах и за большие заслуги перед княжеством получил дворянский титул и денежное вознаграждение. С большой энергией он принялся за переоборудование Корво Бьянко. Прежде всего, разбил для жены прекрасный сад, благодаря которому позднее во всем Туссенте распространилась мода на разведение трав. Следующей после жены любовью господина Болюса были оливки, поэтому в Корво Бьянко всегда росло множество оливковых деревьев.
西迪力加湖畔的美丽花园跟鲍克兰宫殿一样,在精灵战争中受到极大破坏。率领重建工作的费拉蒙虽然尽了最大努力,还是没能保存其中几种最娇弱的植物。现在这处花园是十分受廷臣欢迎的出游地点,种满了云杉、橄榄树、鲍克兰橡树、玫瑰丛、杜松、杜鹃,当然还有葡萄藤。
Прекрасные сады на озере Сид Ллигад, как и боклерский дворец, пострадали во время войн с эльфами. Мастер Фарамон, который руководил реставрационными работами, делал все возможное, но некоторых нежных растений спасти не удалось. Сейчас это популярное среди придворных место развлечений украшают ели, оливковые деревья, боклерские дубы, розовые кусты, можжевельник, рододендроны и, разумеется, виноград.
阳饰庭由监管骑士护卫,这树丛中生长着巨大且雕饰过的橄榄树,代表威烈隆的十二个贵族门派。
Рыцари-сенешали охраняют Залитый Солнцем двор рощу из огромных, украшенных резьбой оливковых деревьев, олицетворяющих двенадцать благородных семейств Валерона.
陶森特最大的市场满是各形各色的摊位,有着来自世界每个角落的商人。大家说在鲍克兰市场找不到的东西,跑遍全世界也找不到。除了各种品牌与年分的葡萄酒外,这里还可以买亚戴索出产的石板、巴善农场出产的陶森特美丽诺羊毛,还有唐泰恩橄榄园出产的橄榄油。
Заполненный многоцветными прилавками и товарами со всех краев света, рынок - самая большая торговая площадь в Туссенте. Говорят, если какого-то товара нельзя найти на рынке в Боклере, такого товара точно не существует. Помимо вина самых разных марок и урожаев здесь можно найти знаменитый сланец из Ардаизо, руно туссентских мериносов из Базана, а также самые лучшие оливки из оливковых рощ Дун Тынне.
морфология:
оли́вковый (прл ед муж им)
оли́вкового (прл ед муж род)
оли́вковому (прл ед муж дат)
оли́вкового (прл ед муж вин одуш)
оли́вковый (прл ед муж вин неод)
оли́вковым (прл ед муж тв)
оли́вковом (прл ед муж пр)
оли́вковая (прл ед жен им)
оли́вковой (прл ед жен род)
оли́вковой (прл ед жен дат)
оли́вковую (прл ед жен вин)
оли́вковою (прл ед жен тв)
оли́вковой (прл ед жен тв)
оли́вковой (прл ед жен пр)
оли́вковое (прл ед ср им)
оли́вкового (прл ед ср род)
оли́вковому (прл ед ср дат)
оли́вковое (прл ед ср вин)
оли́вковым (прл ед ср тв)
оли́вковом (прл ед ср пр)
оли́вковые (прл мн им)
оли́вковых (прл мн род)
оли́вковым (прл мн дат)
оли́вковые (прл мн вин неод)
оли́вковых (прл мн вин одуш)
оли́вковыми (прл мн тв)
оли́вковых (прл мн пр)