оплывать
〔未〕见 оплыть-2.
1. 绕过; 沿...周围游
2. 1. 往下淌, 淌油
2. 肥胖起来; 肿, 浮肿
3. 塌陷
肿; 沿周围游; 沿...周围游; 往下淌; 淌油; 塌陷; 绕过; 浮肿; 肥胖起来
绕过; 沿…周围游; 往下淌, 淌油; 肥胖起来; 肿, 浮肿; 塌陷
见 оплыть1-2
[未](因水冲)塌陷; 塌平, 荡平
(未)见оплыть-2.
见оплыть-2.
слова с:
в русских словах:
отекать
2) (оплывать при горении)
в китайских словах:
泪
2) lèi оплывать (о свече)
蜡烛泪 восковая свеча оплывает
淌蜡的地穴蜡烛
Оплывшая свеча из склепа
油汪汪
1) засаленный, замасленный; оплывший (напр. о свече); плавающий в масле
толкование:
1. несов. перех. и неперех.Плыть около, вокруг, мимо чего-л.
2. несов. неперех.
1) Отекать, становиться одутловатым (о лице, теле).
2) а) Утрачивать четкость форм, очертаний; расплываться (о чем-л. недостаточно затвердевшем).
б) Покрываться струйками подтаявшего и застывшего затем вещества.
3) Оползать частями от размокания (о почве).
примеры:
为了扬起自己将熄的火焰，烬身得掐熄他人身上的光亮。
Оплывающие золовики разжигают свое умирающее пламя, задувая чужой огонь..
蜡烛泪
восковая свеча оплывает
镜子的玻璃闪烁微光，然后碎裂了，现实转换，鬼魂现形了，并且看上去...很眼熟。
Стекло зеркал дрожит и... оплывает. Действительность расплывается. Видения обретают форму... знакомые видения.
морфология:
оплывáть (гл несов пер/не инф)
оплывáл (гл несов пер/не прош ед муж)
оплывáла (гл несов пер/не прош ед жен)
оплывáло (гл несов пер/не прош ед ср)
оплывáли (гл несов пер/не прош мн)
оплывáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
оплывáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
оплывáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
оплывáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
оплывáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
оплывáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
оплывáй (гл несов пер/не пов ед)
оплывáйте (гл несов пер/не пов мн)
оплывáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
оплывáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
оплывáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
оплывáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
оплывáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
оплывáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
оплывáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
оплывáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
оплывáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
оплывáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
оплывáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
оплывáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оплывáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оплывáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
оплывáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
оплывáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
оплывáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
оплывáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
оплывáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
оплывáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
оплывáемые (прч несов перех страд наст мн им)
оплывáемых (прч несов перех страд наст мн род)
оплывáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
оплывáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
оплывáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
оплывáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
оплывáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
оплывáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
оплывáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
оплывáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
оплывáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
оплывáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
оплывáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
оплывáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
оплывáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
оплывáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
оплывáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
оплывáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
оплывáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
оплывáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
оплывáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
оплывáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
оплывáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
оплывáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
оплывáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
оплывáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
оплывáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
оплывáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
оплывáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
оплывáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
оплывáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
оплывáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
оплывáвших (прч несов пер/не прош мн род)
оплывáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
оплывáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
оплывáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
оплывáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
оплывáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
оплывáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
оплывáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
оплывáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
оплывáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
оплывáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
оплывáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
оплывáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
оплывáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
оплывáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
оплывáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
оплывáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
оплывáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
оплывáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
оплывáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
оплывáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
оплывáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
оплывáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
оплывáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
оплывáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
оплывáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
оплывáющие (прч несов пер/не наст мн им)
оплывáющих (прч несов пер/не наст мн род)
оплывáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
оплывáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
оплывáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
оплывáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
оплывáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
оплывáя (дееп несов пер/не наст)