организоваться
несов. и сов.
组织起来 zǔzhīqilai; (создаваться) 组成 zǔchéng
организоваться для участия в экспедиции - 组织起来参加考察团
в нашем институте организовался музыкальный кружок - 我们大学成立了音乐组
组成, 建成, 成立, -зуется(完, 未)(过去时只用作完)
сорганизоваться(用于解)(完)
1. (不用一, 二人称)组织好, 组成, 成立
~ался музыкальный кружок. 成立了音乐小组
2. (不用单一, 二人称)组织起来(去做...)
организоваться для участия в экспедиции 组织起来参加考察
Массы организовались. 群众组织起来了
-зуюсь, -зуешься[过去时只作完成体用]
1. [完, 未]组成, 成立
Организовался музыкальный кружок. 成立了音乐小组。
2. [完, 未]组织起来
Массы организовались. 群众组织起来了。
Ученики организовались для участия в экспедиции. 学生们组织起来参加考察团。
3. [未]
организовать 的被动 ‖未也用
1. 组织好, 成立; 组成
2. 组织起来(去做...)
组成; 组织好, 成立; 组织起来(去做…)
в русских словах:
сорганизоваться
〔完〕见 организоваться.
образоваться
2) (организоваться) 组成 zǔchéng, 成立 chénglì
в китайских словах:
组织起来参加考察
организоваться для участия в экспедиции
抱
9) диал. сплотиться, организоваться [в...]
纠合
собирать, концентрировать, организовать, организоваться, объединиться; сплачивать, сплачиваться, сколотить
起来
При отсутствии прямого объекта (особенно часто при двусложных основах) модификатор 起来 дополнительно указывает на непереходный (возвратный, взаимный) характер действия. Напр.: 组织起来 организоваться, сорганизоваться; 武装起来 вооружаться; 骂起来 переругаться, изругаться
团体
抱团体 держаться (ухватиться) за коллектив (организацию), организоваться
толкование:
несов. и сов. в прош.см. организовываться.
примеры:
抱团体
держаться (ухватиться) за коллектив (организацию), организоваться
组织起来参加考察团
организоваться для участия в экспедиции
我准备好了，我们开始吧。
Ладно. И как мне организоваться?
морфология:
организовáться (гл 2вид непер воз инф)
организовáлся (гл 2вид непер воз прош ед муж)
организовáлась (гл 2вид непер воз прош ед жен)
организовáлось (гл 2вид непер воз прош ед ср)
организовáлись (гл 2вид непер воз прош мн)
организу́ются (гл 2вид непер воз наст мн 3-е)
организу́юсь (гл 2вид непер воз наст ед 1-е)
организу́ешься (гл 2вид непер воз наст ед 2-е)
организу́ется (гл 2вид непер воз наст ед 3-е)
организу́емся (гл 2вид непер воз наст мн 1-е)
организу́етесь (гл 2вид непер воз наст мн 2-е)
организу́ются (гл 2вид непер воз буд мн 3-е)
организу́юсь (гл 2вид непер воз буд ед 1-е)
организу́ешься (гл 2вид непер воз буд ед 2-е)
организу́ется (гл 2вид непер воз буд ед 3-е)
организу́емся (гл 2вид непер воз буд мн 1-е)
организу́етесь (гл 2вид непер воз буд мн 2-е)
организу́йся (гл 2вид непер воз пов ед)
организу́йтесь (гл 2вид непер воз пов мн)
организовáвшись (дееп сов непер воз прош)
организу́ясь (дееп несов непер воз наст)
организовáвшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж им)
организовáвшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж род)
организовáвшемуся (прч 2вид непер воз прош ед муж дат)
организовáвшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж вин одуш)
организовáвшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж вин неод)
организовáвшимся (прч 2вид непер воз прош ед муж тв)
организовáвшемся (прч 2вид непер воз прош ед муж пр)
организовáвшаяся (прч 2вид непер воз прош ед жен им)
организовáвшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен род)
организовáвшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен дат)
организовáвшуюся (прч 2вид непер воз прош ед жен вин)
организовáвшеюся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
организовáвшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
организовáвшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен пр)
организовáвшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср им)
организовáвшегося (прч 2вид непер воз прош ед ср род)
организовáвшемуся (прч 2вид непер воз прош ед ср дат)
организовáвшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср вин)
организовáвшимся (прч 2вид непер воз прош ед ср тв)
организовáвшемся (прч 2вид непер воз прош ед ср пр)
организовáвшиеся (прч 2вид непер воз прош мн им)
организовáвшихся (прч 2вид непер воз прош мн род)
организовáвшимся (прч 2вид непер воз прош мн дат)
организовáвшиеся (прч 2вид непер воз прош мн вин неод)
организовáвшихся (прч 2вид непер воз прош мн вин одуш)
организовáвшимися (прч 2вид непер воз прош мн тв)
организовáвшихся (прч 2вид непер воз прош мн пр)
организу́ющийся (прч 2вид непер воз наст ед муж им)
организу́ющегося (прч 2вид непер воз наст ед муж род)
организу́ющемуся (прч 2вид непер воз наст ед муж дат)
организу́ющегося (прч 2вид непер воз наст ед муж вин одуш)
организу́ющийся (прч 2вид непер воз наст ед муж вин неод)
организу́ющимся (прч 2вид непер воз наст ед муж тв)
организу́ющемся (прч 2вид непер воз наст ед муж пр)
организу́ющаяся (прч 2вид непер воз наст ед жен им)
организу́ющейся (прч 2вид непер воз наст ед жен род)
организу́ющейся (прч 2вид непер воз наст ед жен дат)
организу́ющуюся (прч 2вид непер воз наст ед жен вин)
организу́ющеюся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
организу́ющейся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
организу́ющейся (прч 2вид непер воз наст ед жен пр)
организу́ющееся (прч 2вид непер воз наст ед ср им)
организу́ющегося (прч 2вид непер воз наст ед ср род)
организу́ющемуся (прч 2вид непер воз наст ед ср дат)
организу́ющееся (прч 2вид непер воз наст ед ср вин)
организу́ющимся (прч 2вид непер воз наст ед ср тв)
организу́ющемся (прч 2вид непер воз наст ед ср пр)
организу́ющиеся (прч 2вид непер воз наст мн им)
организу́ющихся (прч 2вид непер воз наст мн род)
организу́ющимся (прч 2вид непер воз наст мн дат)
организу́ющиеся (прч 2вид непер воз наст мн вин неод)
организу́ющихся (прч 2вид непер воз наст мн вин одуш)
организу́ющимися (прч 2вид непер воз наст мн тв)
организу́ющихся (прч 2вид непер воз наст мн пр)