питающий холст; питающая паковка

паковка с кольцепрядильной машины, ring bobbin

паковка безгильзовой системы намотки, self supporting package

паковка пряжи, yarn package

окрашиваемая бобина; красильная паковка, dyeing package

паковка параллельной намотки; цилиндрическая бобина, cylindrical paralled cheese; straight cylindrical bobbin

паковка цилиндрической намотки, cylindrical bobbin

большая паковка

(海上相互重叠的)浮冰块, 积冰群

паковый лед

亲爱的小山羊，我可以毫不夸张地说，我这一辈子从没见过他这样的勇士。他像鳗鱼一般柔软、像熊一般有强壮！当女海妖攻击我们时，我甚至还来不及拔出战斧，他就把她们通通解决掉了。还有他的武器，我从来没看过这样的──是十字弓，但是却是单手持的。我知道他的鞍袋里有十字弓的蓝图，因为他收东西的时候我偷瞄到过。等他睡着，我会试着临摹一张，拿去给大史凯利格岛上的铁匠，让他能造出同样的十字弓，这样以后女海妖再卷土重来，我们就可以保护自己了。

Скажу тебе, моя горная козочка, такого воина, как он, я еще в жизни не видел: увертливый, как пескарь, а сильный, как медведь! Как напали на нас сирены, я еще за топор схватиться не успел, а он им уже в полете кишки выпустил! К тому же оружие у него престранное: вроде как арбалет, но такой маленький, что он его одной рукой держит! Знаю, что чертеж к нему у него во вьюках, потому что я как-то раз подсмотрел, когда он его был паковавши. Как он заснет, я чертеж попробую перерисовать и нашему кузнецу на Ан Скеллиг отнесу, чтобы и мы от сирен защищаться могли, если б бестии сюда вернулись.

包装(用)布

паковочный ткань

南极浮冰海豹(方案)

программа изучения тюленей зоны пакового льда Антарктики

快去完成我交代的事吧。要是几个小时后，你没有回来，我就开始打包了。

Надо закончить дело. Если не вернешься через пару часов, я начну паковать вещи.

流冰群, 块冰, 浮冰群

паковый лёд, пак

积冰；浮冰; 块冰

паковый лед; пак; дрейфующий лед

让那些居民知道，他们该收拾行李了。

Скажи этим поселенцам, что им пора паковать вещи.