пакостить
несов. разг.
1) (грязнить) 弄脏 nòngzāng; (о животных) 拉粪 lāfèn
2) (портить) 弄坏 nònghuài, 糟蹋 zāota
3) (делать пакости) 损害 sǔnhài; 作坏事 zuò huàishì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-ощу, -остишь(未)
запакостить, -ощенный(用于解)(完)
испакостить, -ощенный(用于解)(完)<口>
что 弄脏, 弄污; (无补语)(动物)拉屎
пакостить помещение 弄脏房间
что 弄坏, 搞坏
пакостить работу 搞坏工作
3. (кому 或无补语)对... 捣乱, 危害, 祸害
пакостить соседу 祸害邻居
〈俗〉
〈俗〉
что 弄得很脏
пакостить помещение 把屋子弄得很脏
помещение 把屋子弄得很脏
что 搞坏, 糟蹋; 玷污
пакостить дело 把事情搞坏
пакостить пьесу 糟蹋剧本
пакостить весь род 玷污全族
3. (
кому 或无补语)(干坏事)作践人, 祸害…
4. (无补语)拉屎(指动物) ‖完
запакостить(用于1解), испакостить(用于1, 2解), напакостить(用于1, 3, 4解) 及
-ощу, -остишь[未]弄上粪便, 沾上粪便
слова с:
в русских словах:
испакостить
〔完〕见 пакостить.
запакостить
〔完〕见 пакостить.
в китайских словах:
对 捣乱
пакостить
祸害邻居
пакостить соседу; подгадить соседу
搞坏工作
пакостить работу
弄脏房间
пакостить помещение
咕咕秋秋
диал. действовать исподтишка, пакостить
兔子不吃窝边草
заяц не ест траву возле собственной норы; обр. нельзя пакостить там, где живешь; ср. близ норы лиса на промыслы не ходит
作祟
2) портить, пакостить; вредить; каверзничать
日鬼
1) пакостить втихомолку; интриговать
толкование:
несов. перех. и неперех. разг.1) а) перех. Грязнить, пачкать.
б) неперех. Оставлять после себя испражнения (о животных).
в) перен. Позорить, порочить.
2) перен. неперех. Совершать какие-л. мерзкие, отвратительные поступки, нанося кому-л. вред.
синонимы:
см. вредить, грязнить, злоумышлять, мешатьпримеры:
吃窝边草
воровать у своих, пакостить своим, крысятничать
“克尔图里斯在这儿安家之后，矮人跟她打了将近一百年。后来巨龙厌倦了战斗，矮人也明白她哪儿都不会去，所以双方达成协议。她不去打扰矮人，矮人则尽量满足她的需要。”
Когда она сюда переселилась, они сто лет с ней махались. Но в конце концов тварь измучилась, а они уразумели, что так просто ее со своих земель не выгонят... Вот и пошли на уговор. Она им не пакостит, а взамен получает все, что ей нужно.
морфология:
пáкостить (гл несов пер/не инф)
пáкостил (гл несов пер/не прош ед муж)
пáкостила (гл несов пер/не прош ед жен)
пáкостило (гл несов пер/не прош ед ср)
пáкостили (гл несов пер/не прош мн)
пáкостят (гл несов пер/не наст мн 3-е)
пáкощу (гл несов пер/не наст ед 1-е)
пáкостишь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
пáкостит (гл несов пер/не наст ед 3-е)
пáкостим (гл несов пер/не наст мн 1-е)
пáкостите (гл несов пер/не наст мн 2-е)
пáкости (гл несов пер/не пов ед)
пáкостите (гл несов пер/не пов мн)
пáкостивший (прч несов пер/не прош ед муж им)
пáкостившего (прч несов пер/не прош ед муж род)
пáкостившему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
пáкостившего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
пáкостивший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
пáкостившим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
пáкостившем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
пáкостившая (прч несов пер/не прош ед жен им)
пáкостившей (прч несов пер/не прош ед жен род)
пáкостившей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
пáкостившую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
пáкостившею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
пáкостившей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
пáкостившей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
пáкостившее (прч несов пер/не прош ед ср им)
пáкостившего (прч несов пер/не прош ед ср род)
пáкостившему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
пáкостившее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
пáкостившим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
пáкостившем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
пáкостившие (прч несов пер/не прош мн им)
пáкостивших (прч несов пер/не прош мн род)
пáкостившим (прч несов пер/не прош мн дат)
пáкостившие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
пáкостивших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
пáкостившими (прч несов пер/не прош мн тв)
пáкостивших (прч несов пер/не прош мн пр)
пáкостящий (прч несов пер/не наст ед муж им)
пáкостящего (прч несов пер/не наст ед муж род)
пáкостящему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
пáкостящего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
пáкостящий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
пáкостящим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
пáкостящем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
пáкостящая (прч несов пер/не наст ед жен им)
пáкостящей (прч несов пер/не наст ед жен род)
пáкостящей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
пáкостящую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
пáкостящею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
пáкостящей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
пáкостящей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
пáкостящее (прч несов пер/не наст ед ср им)
пáкостящего (прч несов пер/не наст ед ср род)
пáкостящему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
пáкостящее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
пáкостящим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
пáкостящем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
пáкостящие (прч несов пер/не наст мн им)
пáкостящих (прч несов пер/не наст мн род)
пáкостящим (прч несов пер/не наст мн дат)
пáкостящие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
пáкостящих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
пáкостящими (прч несов пер/не наст мн тв)
пáкостящих (прч несов пер/не наст мн пр)
пáкостя (дееп несов пер/не наст)