панегирический
〔形〕панегирик 的形容词. ~ая речь 颂词.
панегирик 的
~ая речь 颂词
панегирик 的
панегирический тон 颂扬的语气
~ая речь 颂词
(形)
панегирик 的
~ая речь 颂词
颂辞的; 颂扬的
панегирик 的
~ая речь 颂词
слова с:
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: панегирик, связанный с ним.
2) Свойственный панегирику, характерный для него.
примеры:
亨赛特找我去为他写些赞词。你知道,就是为他歌功颂德。你能想像这种事吗?叫我去写政治宣传物?他妈的他以为我是谁?
Хенсельт предложил, чтобы я писал панегирики в его честь. Ты представляешь?! Я - политические вирши! Да за кого он меня принимает?!
宫廷想要委托我写一篇文章给他们歌功颂德。我该接受吗?你觉得呢?
Королевский двор хочет, чтобы я написал им панегирик. Как думаешь, принимать заказ?
歌颂拉多维德五世的颂文。
Панегирик, прославляющий добродетель Радовида V.
牺牲地精赞颂人:你坟墓场中每有一张地精牌,你便获得1点生命。
Пожертвуйте Эльфийского Панегириста: Вы получаете 1 жизнь за каждую карту Эльфа на вашем кладбище.
狩魔猎人问了很多问题,但是我没有他要的答案。无聊的真相是亨赛特要我帮他写首诗,但是一名真正独立的诗人只忠於艺术,我无法接受这种卑屈的工作。跟狩魔猎人一样我有我的规则要守。我没有写歌赞美国王,反倒写了一篇随即在士兵之间大受好评的讽刺文章。杰洛特了找到一份这争议作品的副本。
Ведьмак забросал меня вопросами, но у меня для него не было тех ответов, которых он ожидал. Правда, как это обычно и бывает, была гораздо более прозаичной. Хенсельт ожидал от меня панегирика во славу его королевского величества. Однако, будучи поэтом абсолютно независимым и верным только идеалам искусства, я не мог пойти на подобное низкопоклонство. Как и у ведьмаков, у меня тоже есть свой кодекс. Вместо оды я написал великолепный пасквиль, весть о котором быстро разошлась среди солдат. Экземпляр именно этого произведения и попал в руки Геральта.
морфология:
панегири́ческий (прл ед муж им)
панегири́ческого (прл ед муж род)
панегири́ческому (прл ед муж дат)
панегири́ческого (прл ед муж вин одуш)
панегири́ческий (прл ед муж вин неод)
панегири́ческим (прл ед муж тв)
панегири́ческом (прл ед муж пр)
панегири́ческая (прл ед жен им)
панегири́ческой (прл ед жен род)
панегири́ческой (прл ед жен дат)
панегири́ческую (прл ед жен вин)
панегири́ческою (прл ед жен тв)
панегири́ческой (прл ед жен тв)
панегири́ческой (прл ед жен пр)
панегири́ческое (прл ед ср им)
панегири́ческого (прл ед ср род)
панегири́ческому (прл ед ср дат)
панегири́ческое (прл ед ср вин)
панегири́ческим (прл ед ср тв)
панегири́ческом (прл ед ср пр)
панегири́ческие (прл мн им)
панегири́ческих (прл мн род)
панегири́ческим (прл мн дат)
панегири́ческие (прл мн вин неод)
панегири́ческих (прл мн вин одуш)
панегири́ческими (прл мн тв)
панегири́ческих (прл мн пр)