парализованный
麻痹[的] mábì[de], 瘫痪[的] tānhuàn[de]
-ая, -ое
парализовать 的过去时被动形
2. [用作 ]麻痹的, 瘫痪的(同义 параличный)
~ая рука 瘫痪的手臂
~ая нижняя половина тела 瘫痪的下半身
3. <转>软弱无力的, 无所作为的
~ое поколение 无所作为的一代
1. 瘫
2. 〈
使瘫痪
使无效
使瘫痪, 使无效
слова с:
в китайских словах:
瘫痪者
парализованный человек
瘫痪的草药师
Парализованный травник
麻痹病人
парализованный больной, паралитик
瘫痪病人
парализованный больной
麻木不仁
2) неметь, затекать; парализованный, омертвевший, онемевший
枯
2) хилый, худосочный; изможденный; парализованный; больной (см. 枯形)
瘫
1) паралич; парализованный, паралитический
下肢瘫 паралич ног, парализованные ноги
толкование:
прил.1) Находящийся в состоянии паралича.
2) перен. Бездейственный; обессиленный.
примеры:
他会躺在床上,恐惧得手脚不能动弹,想像着他的噩梦成真了。噢噢噢噢……太可怕了。
Он будет лежать в постели, парализованный страхом, представляя, как сбываются его кошмары. О-о-о-оо... Страшно.
他会躺在床上,恐惧得手脚不能动弹,想象着他的噩梦成真了。噢噢噢噢…太可怕了。
Он будет лежать в постели, парализованный страхом, представляя, как сбываются его кошмары. О-о-о-оо... Страшно.
韦尔比此前饱受肌肉萎缩折磨并导致瘫痪,又在意大利法庭上力争死亡的权力未果。
Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть.
морфология:
парализо́ванный (прл ед муж им)
парализо́ванного (прл ед муж род)
парализо́ванному (прл ед муж дат)
парализо́ванного (прл ед муж вин одуш)
парализо́ванный (прл ед муж вин неод)
парализо́ванным (прл ед муж тв)
парализо́ванном (прл ед муж пр)
парализо́ванная (прл ед жен им)
парализо́ванной (прл ед жен род)
парализо́ванной (прл ед жен дат)
парализо́ванную (прл ед жен вин)
парализо́ванною (прл ед жен тв)
парализо́ванной (прл ед жен тв)
парализо́ванной (прл ед жен пр)
парализо́ванное (прл ед ср им)
парализо́ванного (прл ед ср род)
парализо́ванному (прл ед ср дат)
парализо́ванное (прл ед ср вин)
парализо́ванным (прл ед ср тв)
парализо́ванном (прл ед ср пр)
парализо́ванные (прл мн им)
парализо́ванных (прл мн род)
парализо́ванным (прл мн дат)
парализо́ванные (прл мн вин неод)
парализо́ванных (прл мн вин одуш)
парализо́ванными (прл мн тв)
парализо́ванных (прл мн пр)
парализовáть (гл 2вид перех инф)
парализовáл (гл 2вид перех прош ед муж)
парализовáла (гл 2вид перех прош ед жен)
парализовáло (гл 2вид перех прош ед ср)
парализовáли (гл 2вид перех прош мн)
парализу́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
парализу́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
парализу́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
парализу́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
парализу́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
парализу́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
парализу́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
парализу́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
парализу́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
парализу́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
парализу́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
парализу́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
парализу́й (гл 2вид перех пов ед)
парализу́йте (гл 2вид перех пов мн)
парализо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
парализо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
парализо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
парализо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
парализо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
парализо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
парализо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
парализо́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
парализо́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
парализо́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
парализо́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
парализо́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
парализо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
парализо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
парализо́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
парализо́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
парализо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
парализо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
парализо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
парализо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
парализо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
парализо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
парализо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
парализо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
парализо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
парализо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
парализо́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
парализо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
парализо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
парализо́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
парализо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
парализовáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
парализовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
парализовáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
парализовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
парализовáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
парализовáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
парализовáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
парализовáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
парализовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
парализовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
парализовáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
парализовáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
парализовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
парализовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
парализовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
парализовáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
парализовáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
парализовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
парализовáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
парализовáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
парализовáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
парализовáвших (прч 2вид перех прош мн род)
парализовáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
парализовáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
парализовáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
парализовáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
парализовáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
парализу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
парализу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
парализу́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
парализу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
парализу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
парализу́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
парализу́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
парализу́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
парализу́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
парализу́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
парализу́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
парализу́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
парализу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
парализу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
парализу́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
парализу́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
парализу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
парализу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
парализу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
парализу́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
парализу́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
парализу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
парализу́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
парализу́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
парализу́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
парализу́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
парализу́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
парализу́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
парализу́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
парализу́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
парализу́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
парализу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
парализу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
парализу́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
парализу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
парализу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
парализу́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
парализу́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
парализу́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
парализу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
парализу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
парализу́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
парализу́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
парализу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
парализу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
парализу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
парализу́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
парализу́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
парализу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
парализу́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
парализу́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
парализу́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
парализу́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
парализу́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
парализу́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
парализу́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
парализу́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
парализу́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
парализовáв (дееп сов перех прош)
парализу́я (дееп несов перех наст)