перекрашивание, after stain; afterstain; counterstain

метод перекрашивания, counterstaining

“哦，我只是给集装箱刷漆，是的，是的……这样起重机操作员就更容易找到它们的位置了。”他朝着背后的集装箱挥了挥手。

«О, перекрашиваю эти самые контейнера, вот такие дела... Чтобы, значит, с крана их было лучше видно». Он машет в сторону возвышающихся за его спиной контейнеров.

利奥，有没有人告诉过你∗为什么∗要改变外漆呢？

Лео, а кто-нибудь объяснил тебе, ∗зачем∗ перекрашивать контейнеры?

华莉亚的妈妈来看我们。明天我要把墙壁漆成绿色。

Навестила нас матушка Валерии. Завтра буду перекрашивать стены в зеленый.

把一套衣服改染黑色

перекрашивать костюм в чёрный цвет

染剂的颜色五花八门。染上新颜色后，原先的颜色便会被移除。你也可以使用染色去除剂将单品恢复原本的颜色。

Существуют краски самых разных цветов. Когда вы перекрашиваете элемент снаряжения, прежняя краска удаляется без следа. Кроме того, можно использовать растворитель, который вернет предмету его изначальный цвет.