перелётный
перелётный[形]
1. 南飞越冬的; 秋季向温暖地方转徙的(指候鸟)
перелётный ая птица 候鸟
2. 〈
3. 〈转, 旧, 诗〉轻轻掠过的; 一闪而过的, 一瞬即逝的
перелётный ветерок 轻快的风
迁移的, 迁徙的(指候鸟)
.~ые пти́цы 候鸟
(形)迁移的, 迁徙的(指候鸟)
~ые птицы 候鸟
迁移的, 迁徙的(指候鸟)
~ые птицы 候鸟
迁移的, 迁徙的(指候鸟)
~ые птицы 候鸟
南飞越冬的, 迁移的, 迁徙的(指候鸟)
слова с:
перелётные птицы
ОП отдел перелётов
время перелёта
дальность беспосадочного перелёта
заход на посадку с перелётом
лётное происшествие в результате посадки с перелётом
манёвр типа гомановского перелёта
маршрут перелёта
перелёт
перелёт бомбы
перелёт в район поиска
перелёт из района поиска на базу
перелёт на посадке
под в атмосферу с перелётом за расчётную точку
посадка с перелётом
приземление с перелётом
приземлять с перелётом
разрешение на перелёт
расчёт с перелётом
совершать посадку с перелётом
трансатлантический перелёт
трансконтинентальный перелёт
трансполярный перелёт
этап перелёта
в русских словах:
перелетать
перелететь
перелетать через океан - 飞越大洋
перелетать через забор - 飞过围墙
перелетать с крыши на дерево - 从屋顶飞到树上
снаряд перелетел - 炮弹飞过目标
перелезать
перелезть
перелезать через забор - 爬过围墙
птица
перелетные птицы - 候鸟
толкование:
прил.1) а) Летающий, летящий.
б) Стремительно перемещающийся.
2) Совершающий перелёт (3,4).
3) перен. устар. Мимолетный, скоро проходящий или изменяющийся.
примеры:
胡雁
перелётный ([i]с севера[/i]) гусь
不着陆(长途)飞行
безостановочный перелёт; беспосадочный перелёт
不着陆{长途}飞行
безостановочный перелёт; беспосадочный перелёт
单冲量(轨道)转移
перелёт между орбитами при приложении единичного импульса
单冲量{轨道}转移
перелёт между орбитами при приложении единичного импульса
双冲量(轨道)转移
перелёт между орбитами при приложении двух импульсов
双冲量{轨道}转移
перелёт между орбитами при приложении двух импульсов
多级转移(由一个轨道转向另一轨道)
многоступенчатый перелёт с орбиты на орбиту
大西洋横断飞行
трансатлантический перелёт
容许越过目标(射击时)
допуск перелёт при стрельбе
恒星际(长途)飞行
межзвёздный перелёт
恒星际{长途}飞行
межзвёздный перелёт
控制渡越(例如由一行星到另一行星)
управляемый перелёт
海上(长途)飞行
морской перелёт
海上{长途}飞行
морской перелёт
直接航天飞行(不使用过渡轨道)
прямой космический перелёт без использования промежуточных орбит
行星际(长途)飞行
межпланетный перелёт
行星际{长途}飞行
межпланетный перелёт
越过太平洋的飞行
перелёт через Тихий океан
飞越尾翼(弹射时)
перелёт через хвостовое оперение при катапультировании
马凯洛夫腾越(后摆上分腿腾越转体180°成悬垂)
перелёт Маркелова
ссылается на:
候鸟