биол. перенос электронов в дыхательной цепи митохондрий

перенос электронов; электронный транспорт

фотосинтетический перенос электронов

электроно-электронный переход

n-n переход; электронно-электронный переход

переход электрона, электронный переход

перевести деньги по телеграфу; телеграфный перевод (TT), электронный перевод (денег)

электронный денежный перевод

банковский электронный перевод, банковский телеграфный перевод

электронный фазовый переход при высоком давлении

электронно-дыросный переход

безусловный переход электронно-вычислительной машины ЭВМ

электронный перевод средств

условный переход электронной вычислительной машины ЭВМ

электронно-дырочный переход в полупроводниковом приборе

переход электронной вычислительной машины ЭВМ по переполнению

оплатить электронным платежом; платеж через электронный перевод

电力传动{装置}输电

электрическая передача

电子抹除式可复写唯读记忆体

электрически стираемое перепрограммируемое ПЗУ (ЭСППЗУ)

转换电流

переключать электрический ток

电力传动(装置)

электрический передача

左前车门玻璃升降器总成-电动

блок подъёмника стекла левой передней двери-электрический

右前车门内饰板总成-电动

блок внутренней декоративной доски правой передней двери - электрический

左前车门内饰板总成-电动

блок внутренней декоративной доски левой передней двери - электрический

右前车门玻璃升降器总成-电动

блок подъёмника стекла правой передней двери-электрический

右前车门玻璃升降器总成

блок подёмника стекла правой передней двери-электрический

你需要让它的电力屏障过载才能打开它。拿上我的电流抑制器，吸走哨兵的潜在电流，然后用电流轰开那个宝箱！

Чтобы открыть тайник, тебе надо будет перегрузить электрический барьер. Вот, держи мою аккумулирующую катушку. Подзарядишь ее от электричества защитных устройств и без проблем откроешь сундук!

伴随着一阵清脆的咔哒声，車灯打开了，灯光映照在汽車前面的地面上。

Фары открываются с негромким щелчком, и на землю перед машиной льется электрический свет.

电流的转换

переключение электрического тока

交流(电)相位

фаза переменного электрического тока

左后车门电动玻璃前开关

передний выключатель электрического стекла левой задней двери

电传风速(风向自记)计

анемограф с электрической передачей

电传风速{风向自记}计

анемограф с электрической передачей

你是说当可变电流穿越电气系统的线圈，还有周围不同的磁场时……

Ты про то, что переменный ток проходит по катушкам электрической системы и создает переменное магнитное поле?..

把运输工具改用电力牵力

перевести транспорт на электрическую тягу

超额消耗电力

перерасходовать электричество

前后窗自动升降

электро-стеклоподъемники передних и задних дверей

交流(电)传动

привод электро переменного тока

电声传输电路(扩音电话装置的)

электроакустический тракт передачи микрофонно-телефонного устройства

大功率交流传动电力机车

высокомощный электровоз с приводами переменного тока и тепловозов

(运)动电极

передвижной электрод

立式电解成形机(床)

электрохимический объёмно-копировальный станок с вертикальным перемещением электрода-инструмента

卧式电解成形机(床)

электрохимический объёмно-копировальный станок с горизонтальным перемещением электрода-инструмента

变极(异步)电动机

электродвигатель с переключением полюсов

星三角降压启动

пуск (электродвигателя) переключением со звезды на треугольник

飞弧射程(电绝缘子的)

путь перекрытия электроизолятора

交叉(电磁)场等离子体加速

разгон плазмы в перекрещивающихся электромагнитных полях

交叉{电磁}场等离子体加速

разгон плазмы в перекрещивающихся электромагнитных полях

「切记每七小时给你的坠饰放电一次。当然如果你喜欢它自发引起的乙太过载则另当别论。」 ～伊捷电流术士达西维

«Не забывай разряжать медальон каждые семь часов. Если, конечно, ты не любитель спонтанных эфирных перегрузок». — Даксивер, электромант Иззетов

变流机(将交流变为直流)

электромашинный преобразователь переменного тока в постоянный