перераспределение

重新分配 chóngxīn fēnpèi; 再分配 zàifēnpèi

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

①重新分配, 调拨, 调配②重新分布, 重新散布; 重新分类③歧化作用, 歧化反应④重新配电⑤再度分配(指血液)
调拨, 调配, 重新分布, 重新分配, 重新分类, [电]重新配电, [医]再度分配(指血液)

1. 重新分配; 再分配; 再分布

2. 重新分配; 重新分布

перераспределить — перераспределять 的动

перераспределение 重新分配, 再分配

再分布; 再分配; 重新分配; 重新分配; 重新分布; 重新分配; 重新分布

重新分派[任务], 重新指定

再分配, 再分布

перераспределение нагрузок 荷载的重新分布

重新分配

调配

重新配置

重新分配; 再分配; 再分布重新分配; 重新分布再分配, 重新分布

重新分配, 再分配, 重新分布

поверхностное перераспределение бора 硼的表面再分布

перераспределение внутренних напряжений 内应力重新分配

перераспределение локомотивного парка 机车重新调配

перераспределение нагрузок 负荷再分配

перераспределение напряжений 应力再分配

перераспределение памяти 存储单元的重新分配

Например, в национальном доходе США с учётом его перераспределения на долю капиталистов приходится свыше 50%. 例如, 由于考虑再分配在美国的国民收入中资本家要占有50%以上

再分布, 重新分配, 调拨, 调配
重新分布, 重新分配, 再分配
重新分布, 重新分配, 调配
重新分配, 调配, 重新配置
再分配, 再分布; 重新配电
重分布, 再分配, 再调配
重新分配; 重新配电
重新配电; 重新分配
重机关报分配，调配
再分配, 再配置
转移, 转换

перераспределить-перераспределяь, перераспределиться-перераспределяться 的

перераспределение влаги 重新分配水分

перераспределение доходов 重新分配收益

перераспределение имущества 重新分配财产

перераспределение поручений 重新分配委托的事

перераспределение территорий 重新瓜分领土, 重新划分领土

перераспределение энергии 重新分配能量

перераспределение пара 重新配汽

перераспределение прибавочной стоимости 重新分配剩余价值

重新分布, 再分配

重新分派[任务], 重新指定; 再分配, 再分布

重新分配，调配，重新配置

слова с:

в русских словах:

перераспределять

перераспределить

в китайских словах:

政府机关人数分流一半

перераспределение половины должностей работников правительственного оппарата

应力重新分配

перераспределение напряжения; перераспределение усилий

轴重再分配

перераспределение нагрузок на осях

掺杂再分布

перераспределение легирующей примеси

机车重新调配

перераспределение локомотивного парка

内力重分配

перераспределение усилий

重新指定

перераспределение, переназначение

重新训练追随者专长

Перераспределение особенностей соратника

重新分布

перераспределение

重新分派

перераспределение

收入再分配

перераспределение доходов

再分布

перераспределение

人口再分布

перераспределение населения

翼展方向载荷重新分配

перераспределение нагрузки по размаху

氙重新分布

перераспределение ксенона

存储器的重新分配

перераспределение памяти

氙再分布

перераспределение ксенона

再分配

перераспределить; перераспределение

流量再分配

перераспределение потока

磷表面再分布

поверхностное перераспределение фосфора

放射性核素再分布

перераспределение радионуклидов

应力的再分配

перераспределение напряжений

功率再分布

перераспределение энергии, перераспределение энерговыделения

内应力重新分配

перераспределение внутренних напряжений

调出

2) внешнее перераспределение трудовых ресурсов

结区电荷再分布

перераспределение заряда в области перехода

调水

территориальное перераспределение водных ресурсов, переброска речных стоков, water transfer

水压再分配

перераспределение напоров

财政再分配

фин. перераспределение средств

载荷重新分布

перераспределение нагрузок

荷载传递

перенос нагрузки, распределение нагрузки, передача нагрузки, перераспределение нагрузки

车轮动荷载传递 динамическое перераспределение нагрузки между колесами

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
Процесс действия по знач. глаг.: перераспределять, перераспределить, перераспределяться, перераспределиться.

примеры:

新分配

перераспределять; передел; перераспределение

有效再分配

эффективное перераспределение

资源的转用和调拨

переключение и перераспределение ресурсов

调进；调来; 调入

внутреннее перераспределение трудовых ресурсов

重定拨款；改拨经费

перераспределение

调动；重新部署

перераспределение

重排, 重列

перераспределение, перегруппировка

「结果752：物质快速重新分配。「结果753：逆向合成造成灾难性后果。「结果754：严重紊乱。」～伊捷研究纪录

«Результат 752: быстрое перераспределение массы. Результат 753: катастрофический обратный синтез. Результат 754: хаотичное расщепление». — Исследовательские записки Иззетов

记住，这种珐琅材料充当着一种运动再分配器的角色。专门用来挡子弹的。穿上它，观察它的性能。看看设计上有没有什么∗弱点∗。

Не забывай, стекловидная эмаль обеспечивает перераспределение кинетической энергии. Ее назначение — останавливать пули. Поноси броню, понаблюдай за ее свойствами. Оцени возможные ∗слабости∗ конструкции.

文章作者G·马丁干巴巴地评论道：“资本家∗热爱∗财富再分配，但仅限于∗向上∗的分配……”

Автор Г. Мартен сухо отмечает, что «капиталисты любят перераспределение богатства только в том случае, когда богатство перераспределяется ∗вверх∗».

但取得相对于美国的防卫独立意味着要将大量的资源从社会福利领域转向军事防御领域，而到目前为止欧洲的民众似乎对这样的调整不感兴趣。

Но обеспечение независимости обороны от США подразумевает широкое перераспределение ресурсов из социальных программ в оборонную отрасль, в чем европейцы до сих пор не были заинтересованы.

морфология:

перераспределе́ние (сущ неод ед ср им)

перераспределе́ния (сущ неод ед ср род)

перераспределе́нию (сущ неод ед ср дат)

перераспределе́ние (сущ неод ед ср вин)

перераспределе́нием (сущ неод ед ср тв)

перераспределе́нии (сущ неод ед ср пр)

перераспределе́ния (сущ неод мн им)

перераспределе́ний (сущ неод мн род)

перераспределе́ниям (сущ неод мн дат)

перераспределе́ния (сущ неод мн вин)

перераспределе́ниями (сущ неод мн тв)

перераспределе́ниях (сущ неод мн пр)