пересаливать
пересолить
1) 放盐过多 fàngyán guòduō; 作得太咸 zuòde tài xián
пересолить суп - 把汤作得太咸
2) перен. разг. 作得过火 zuòde guòhuǒ
пересолить в усердии - 热心过火
1. 把...放盐过多
2. <转, 口>做得过火, 做(或讲)得太过分
3. 再腌一次; 腌上(全部, 许多)
4. 油放得过多
把…放盐过多; 〈转, 口〉做得过火, 做(或讲)得太过分; 腌上(全部、许多); 再腌一次; 油放得过多
见пересолить
(未)见пересолить.
见пересолить.
[未]见
пересолитьпересаливать[未]见
пересалить
в китайских словах:
把 放盐过多
пересаливать; пересолить
толкование:
1. несов. перех. и неперех.1) перех. Класть во что-л. слишком много соли; делать что-л. чрезмерно соленым.
2) перен. разг. неперех. Переходить меру, границу дозволенного в чем-л.; не соблюдать чувства меры.
3) перех. Солить всё или многое.
4) перех. Солить заново, еще раз.
2. несов. перех. разг.
Класть во что-л. слишком много сала.
примеры:
你妻子怎么惹你生气了？熬的汤太咸？还是不补破袜子？
Чем тебя так жена доводила? Суп пересаливала? Носки не штопала?
морфология:
пересáливать (гл несов перех инф)
пересáливал (гл несов перех прош ед муж)
пересáливала (гл несов перех прош ед жен)
пересáливало (гл несов перех прош ед ср)
пересáливали (гл несов перех прош мн)
пересáливают (гл несов перех наст мн 3-е)
пересáливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
пересáливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
пересáливает (гл несов перех наст ед 3-е)
пересáливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
пересáливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
пересáливай (гл несов перех пов ед)
пересáливайте (гл несов перех пов мн)
пересáливавший (прч несов перех прош ед муж им)
пересáливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
пересáливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
пересáливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
пересáливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
пересáливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
пересáливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
пересáливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
пересáливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
пересáливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
пересáливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
пересáливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
пересáливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
пересáливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
пересáливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
пересáливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
пересáливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
пересáливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
пересáливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
пересáливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
пересáливавшие (прч несов перех прош мн им)
пересáливавших (прч несов перех прош мн род)
пересáливавшим (прч несов перех прош мн дат)
пересáливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
пересáливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
пересáливавшими (прч несов перех прош мн тв)
пересáливавших (прч несов перех прош мн пр)
пересáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
пересáливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
пересáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
пересáливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
пересáливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
пересáливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
пересáливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
пересáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
пересáливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
пересáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
пересáливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
пересáливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
пересáливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
пересáливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
пересáливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
пересáливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
пересáливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
пересáливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
пересáливающий (прч несов перех наст ед муж им)
пересáливающего (прч несов перех наст ед муж род)
пересáливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
пересáливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
пересáливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
пересáливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
пересáливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
пересáливающая (прч несов перех наст ед жен им)
пересáливающей (прч несов перех наст ед жен род)
пересáливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
пересáливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
пересáливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
пересáливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
пересáливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
пересáливающее (прч несов перех наст ед ср им)
пересáливающего (прч несов перех наст ед ср род)
пересáливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
пересáливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
пересáливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
пересáливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
пересáливающие (прч несов перех наст мн им)
пересáливающих (прч несов перех наст мн род)
пересáливающим (прч несов перех наст мн дат)
пересáливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
пересáливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
пересáливающими (прч несов перех наст мн тв)
пересáливающих (прч несов перех наст мн пр)
пересáливая (дееп несов перех наст)
пересáливать (гл несов пер/не инф)
пересáливал (гл несов пер/не прош ед муж)
пересáливала (гл несов пер/не прош ед жен)
пересáливало (гл несов пер/не прош ед ср)
пересáливали (гл несов пер/не прош мн)
пересáливают (гл несов пер/не наст мн 3-е)
пересáливаю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
пересáливаешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
пересáливает (гл несов пер/не наст ед 3-е)
пересáливаем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
пересáливаете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
пересáливай (гл несов пер/не пов ед)
пересáливайте (гл несов пер/не пов мн)
пересáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
пересáливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
пересáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
пересáливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
пересáливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
пересáливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
пересáливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
пересáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
пересáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
пересáливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
пересáливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
пересáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
пересáливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
пересáливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
пересáливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
пересáливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
пересáливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
пересáливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
пересáливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
пересáливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
пересáливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
пересáливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
пересáливавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
пересáливавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
пересáливавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
пересáливавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
пересáливавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
пересáливавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
пересáливавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
пересáливавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
пересáливавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
пересáливавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
пересáливавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
пересáливавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
пересáливавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
пересáливавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
пересáливавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
пересáливавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
пересáливавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
пересáливавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
пересáливавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
пересáливавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
пересáливавшие (прч несов пер/не прош мн им)
пересáливавших (прч несов пер/не прош мн род)
пересáливавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
пересáливавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
пересáливавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
пересáливавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
пересáливавших (прч несов пер/не прош мн пр)
пересáливающий (прч несов пер/не наст ед муж им)
пересáливающего (прч несов пер/не наст ед муж род)
пересáливающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
пересáливающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
пересáливающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
пересáливающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
пересáливающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
пересáливающая (прч несов пер/не наст ед жен им)
пересáливающей (прч несов пер/не наст ед жен род)
пересáливающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
пересáливающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
пересáливающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
пересáливающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
пересáливающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
пересáливающее (прч несов пер/не наст ед ср им)
пересáливающего (прч несов пер/не наст ед ср род)
пересáливающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
пересáливающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
пересáливающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
пересáливающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
пересáливающие (прч несов пер/не наст мн им)
пересáливающих (прч несов пер/не наст мн род)
пересáливающим (прч несов пер/не наст мн дат)
пересáливающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
пересáливающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
пересáливающими (прч несов пер/не наст мн тв)
пересáливающих (прч несов пер/не наст мн пр)
пересáливая (дееп несов пер/не наст)