пересолить
сов. см. пересаливать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
-олю, -олишь 及-олишь; -оленный 及-солённый[完]
-олю, -олишь 及-олишь; -оленный 及-солённый[完]
что 放盐过多, 做得太咸
пересолить суп 把汤做得太咸
2. 〈转, 口语〉做得过火, 说得过分
пересолить в усердии 过于热心
пересолить в шутках 玩笑开得太过火
в шутках 玩笑开得太过火
что 腌上(全部或许多)
пересолить все грибы 腌上所有的蘑菇
все грибы 腌上所有的蘑菇
что 再腌一次 ‖未
1. 把...放盐过多
2. <转, 口>做得过火, 做(或讲)得太过分
3. 再腌一次; 腌上(全部, 许多)
-олю, -олишь 或-олишь; -оленный(完)
пересаливать, -аю, -аешь(未)
что 在... 里放盐过多
пересолить суп 汤里放盐过多
2. <转, 口>做得过火, 做(或讲)得太过分
пересолить в шутках 玩笑开得过火
что 再腌一次; 腌上(全部, 许多)
пересолить все огурцы 把所有的黄瓜都腌上. ||
把…放盐过多; 〈转, 口〉做得过火, 做(或讲)得太过分; 腌上(全部、许多); 再腌一次
-олю, -олишь 及 -олишь[完]搞过火, 过头
слова с:
в русских словах:
пересаливать
пересолить
пересолить суп - 把汤作得太咸
пересолить в усердии - 热心过火
сухой
1) 干[的] gān[de], 干燥的 gānzàode; (о погоде и т.п.) 干旱的 gānhànde; (пересохший тж.) 干涸的 gānhéde
пересыхать
пересохнуть
колодец пересох - 井干涸了
белье пересохло - 衬衣太干了
пересыхание
〔中〕见 пересохнуть.
пересоздать
-ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -ал, -ла, -ло; -дай; -озданный (-ан, -ана, -ано) 〔完〕пересоздавать, -даю, -даешь; -вай; -вая〔未〕кого-что 重新创造, 改造, 改作; ‖ пересоздание〔中〕.
пересоздавать
〔未〕见 пересоздать.
в китайских словах:
толкование:
сов. перех. и неперех.см. пересаливать (1*).
синонимы:
см. увлекатьсяпримеры:
把汤作得太咸
пересолить суп
热心过火
пересолить в усердии
汤里放盐过多
пересолить суп
把所有的黄瓜都腌上
пересолить все огурцы
морфология:
пересоли́ть (гл сов пер/не инф)
пересоли́л (гл сов пер/не прош ед муж)
пересоли́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
пересоли́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
пересоли́ли (гл сов пер/не прош мн)
пересо́ля́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
пересолю́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
пересо́ли́шь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
пересо́ли́т (гл сов пер/не буд ед 3-е)
пересо́ли́м (гл сов пер/не буд мн 1-е)
пересоли́те (гл сов пер/не буд мн 2-е)
пересоли́ (гл сов пер/не пов ед)
пересоли́те (гл сов пер/не пов мн)
пересо́ленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
пересо́ленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
пересо́ленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
пересо́ленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
пересо́ленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
пересо́ленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
пересо́ленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
пересо́лен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
пересо́лена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
пересо́лено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
пересо́лены (прч крат сов перех страд прош мн)
пересо́ленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
пересо́ленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
пересо́ленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
пересо́ленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
пересо́ленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пересо́ленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пересо́ленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
пересо́ленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
пересо́ленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
пересо́ленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
пересо́ленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
пересо́ленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
пересо́ленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
пересо́ленные (прч сов перех страд прош мн им)
пересо́ленных (прч сов перех страд прош мн род)
пересо́ленным (прч сов перех страд прош мн дат)
пересо́ленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
пересо́ленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
пересо́ленными (прч сов перех страд прош мн тв)
пересо́ленных (прч сов перех страд прош мн пр)
пересоли́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
пересоли́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
пересоли́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
пересоли́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
пересоли́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
пересоли́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
пересоли́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
пересоли́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
пересоли́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
пересоли́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
пересоли́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
пересоли́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пересоли́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пересоли́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
пересоли́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
пересоли́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
пересоли́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
пересоли́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
пересоли́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
пересоли́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
пересоли́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
пересоли́вших (прч сов пер/не прош мн род)
пересоли́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
пересоли́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
пересоли́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
пересоли́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
пересоли́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
пересоли́вши (дееп сов пер/не прош)
пересоля́ (дееп сов пер/не прош)
пересоли́в (дееп сов пер/не прош)
ссылается на:
пересолить
1) 放盐过多 fàngyán guòduō; 作得太咸 zuòde tài xián
пересолить суп - 把汤作得太咸
2) перен. разг. 作得过火 zuòde guòhuǒ
пересолить в усердии - 热心过火