переучивать
переучить
1) (учить снова) 重新学 chóngxīn xué
2) (обучать заново) 重新教 chóngxīn jiāo; 重新训练 chóngxīn xùnliàn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 用另一种方式教; 重新教育; 改造
2. 重新读熟; 重新学习
3. 教得过多; 教遍; 教会; 学会
重训; 重学; 重新学习; 重新教育; 重新读熟; 用另一种方式教; 学会; 教会; 教得过多; 教遍; 改造
转训
重训
重学
(未)见переучить
改造; 用另一种方式教; 重新教育; 重新读熟; 重新学习; 教遍; 教得过多; 教会; 学会
转训, 重训, 重学, (未)见
переучить
见переучить
переучить 重教, 重新训练
слова с:
переучиваться
переучивание
переучивание лётных экипажей
самолёт для переучивания
переучитывать
переучить
переучиться
в русских словах:
переучить
тж. переучиться, сов. см.
переучиваться
переучиться
переучесть
-чту, -чтешь; -чел, -чла; -чтенный (-ен, -ена) ; -чтя〔完〕переучитывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что 重新登记; 再统计; 清查, 盘点. ~ товары в магазине 商店里点货; ‖ переучет〔阳〕.
переучитывать
〔未〕见 переучесть.
в китайских словах:
回炉
2) переучивать, переучиваться, пройти повторный курс
重贴现
переучитывать; переучесть (вексель)
商店里点货
переучесть товары в магазине
盘点日
переучетный день
盘点存货的麻烦事
волынка с переучетом товаров
重贴现利率
переучетная ставка
重贴现率
переучетная ставка
再贴现率
ставка переучета; переучетная ставка
盘点簿
инвентаризационный реестр, переучетная тетрадь
толкование:
несов. перех.1) а) Учить кого-л., сообщая знания, навыки, умения, заново или по-иному.
б) Наставлять (оказывая влияние, заставляя усвоить что-л.) заново.
2) разг. Выучивать еще раз что-л. плохо заученное, непонятое и т.п.
3) разг. Учить кого-л. больше, чем следует.
4) Обучать всех или многих.
5) разг. Выучивать всё или многое.
примеры:
你有重新训练灵豹的正确思路,我想你应该能在这里大获成功。
У тебя талант переучивать анимапардов. Думаю, ты можешь добиться больших успехов в этом деле.
强迫你的脸以新方式移动肯定很难吧。如果继续这样下去,你会得动脉瘤的。然后你也必须这么做。
Должно быть, это было непросто: заставить мышцы лица двигаться по-другому. Если продолжать в таком духе, можно аневризму заработать. И тогда уж точно придется мышцы переучивать.
我好像听你说过所有人都是平等的…?
А я не так давно слышал что-то про равенство и братство... Наверное, придется переучиваться.
морфология:
переу́чивать (гл несов перех инф)
переу́чивал (гл несов перех прош ед муж)
переу́чивала (гл несов перех прош ед жен)
переу́чивало (гл несов перех прош ед ср)
переу́чивали (гл несов перех прош мн)
переу́чивают (гл несов перех наст мн 3-е)
переу́чиваю (гл несов перех наст ед 1-е)
переу́чиваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
переу́чивает (гл несов перех наст ед 3-е)
переу́чиваем (гл несов перех наст мн 1-е)
переу́чиваете (гл несов перех наст мн 2-е)
переу́чивай (гл несов перех пов ед)
переу́чивайте (гл несов перех пов мн)
переу́чивавший (прч несов перех прош ед муж им)
переу́чивавшего (прч несов перех прош ед муж род)
переу́чивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
переу́чивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
переу́чивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
переу́чивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
переу́чивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
переу́чивавшая (прч несов перех прош ед жен им)
переу́чивавшей (прч несов перех прош ед жен род)
переу́чивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
переу́чивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
переу́чивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
переу́чивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
переу́чивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
переу́чивавшее (прч несов перех прош ед ср им)
переу́чивавшего (прч несов перех прош ед ср род)
переу́чивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
переу́чивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
переу́чивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
переу́чивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
переу́чивавшие (прч несов перех прош мн им)
переу́чивавших (прч несов перех прош мн род)
переу́чивавшим (прч несов перех прош мн дат)
переу́чивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
переу́чивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
переу́чивавшими (прч несов перех прош мн тв)
переу́чивавших (прч несов перех прош мн пр)
переу́чиваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
переу́чиваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
переу́чиваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
переу́чиваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
переу́чиваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
переу́чиваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
переу́чиваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
переу́чиваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
переу́чиваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
переу́чиваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
переу́чиваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
переу́чиваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переу́чиваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переу́чиваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
переу́чиваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
переу́чиваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
переу́чиваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
переу́чиваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
переу́чиваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
переу́чиваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
переу́чиваемые (прч несов перех страд наст мн им)
переу́чиваемых (прч несов перех страд наст мн род)
переу́чиваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
переу́чиваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
переу́чиваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
переу́чиваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
переу́чиваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
переу́чиваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
переу́чиваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
переу́чиваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
переу́чиваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
переу́чивающий (прч несов перех наст ед муж им)
переу́чивающего (прч несов перех наст ед муж род)
переу́чивающему (прч несов перех наст ед муж дат)
переу́чивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
переу́чивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
переу́чивающим (прч несов перех наст ед муж тв)
переу́чивающем (прч несов перех наст ед муж пр)
переу́чивающая (прч несов перех наст ед жен им)
переу́чивающей (прч несов перех наст ед жен род)
переу́чивающей (прч несов перех наст ед жен дат)
переу́чивающую (прч несов перех наст ед жен вин)
переу́чивающею (прч несов перех наст ед жен тв)
переу́чивающей (прч несов перех наст ед жен тв)
переу́чивающей (прч несов перех наст ед жен пр)
переу́чивающее (прч несов перех наст ед ср им)
переу́чивающего (прч несов перех наст ед ср род)
переу́чивающему (прч несов перех наст ед ср дат)
переу́чивающее (прч несов перех наст ед ср вин)
переу́чивающим (прч несов перех наст ед ср тв)
переу́чивающем (прч несов перех наст ед ср пр)
переу́чивающие (прч несов перех наст мн им)
переу́чивающих (прч несов перех наст мн род)
переу́чивающим (прч несов перех наст мн дат)
переу́чивающие (прч несов перех наст мн вин неод)
переу́чивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
переу́чивающими (прч несов перех наст мн тв)
переу́чивающих (прч несов перех наст мн пр)
переу́чивая (дееп несов перех наст)