подветренная сторона
背风面
背风面
слова с:
идти в подветренную сторону
крыло с подветренной стороны (при посадке с боковым ветром)
подветренный
сторона
в русских словах:
подветренный
подветренная сторона - 背风的一面; 背风面
в китайских словах:
阿尔泰鲁斯占据上风
Подветренная сторона Альтаирия
下风面
подветренная сторона
背风方向
подветренная сторона
顺风面
подветренная сторона
机翼背风面
подветренная сторона крыла
房子背风的一面
подветренная сторона дома
下风侧
подветренная сторона
背风面
подветренная сторона
примеры:
背风的一面; 背风面
подветренная сторона
迎风(背风)的垂直安定面
перо с наветренной подветренной стороны
保持背风(方向)
держать с подветренной стороны; держать под ветром
下风方向机翼(有侧风着陆时)
крыло с подветренной стороны при посадке с боковым ветром
尽量别站在下风口。
Старайся держаться с подветренной стороны.
「颅角兽脾气暴躁,碰上再小的威胁都会准备全力反击。 远离他的视界并待在下风处,否则就会干扰他的自然迁移。」 ~神疗导师爱焙
«Угрюмый зверь, черепорог начинает защищаться при малейшем намеке на угрозу. Держитесь вне поля его зрения и с подветренной стороны, иначе вы нарушите его естественные передвижения». — Эбрель, наставница целителей богов
尤其是站在我的下风处的时候(占了对方的上风)。
Когда ты с подветренной стороны.
等我踩在你头上的时候吧。
Когда ты с подветренной стороны.
尸体位于这里的顺风侧。也许比起尸臭,你更喜欢垃圾的味道?
Труп сейчас находится с подветренной стороны. Возможно, ты предпочитаешь запах мусора запаху смерти?
只需从我身边潇洒走过。剩下的我来搞定。
Главное, держись с подветренной стороны. Об остальном я позабочусь.