идти в подветренную сторону
背风方向行驶, 下风方向行驶
слова с:
крыло с подветренной стороны (при посадке с боковым ветром)
подветренная сторона
идти в наветренную сторону
подветренный
сторона
сторона-дебитор
сторона-кредитор
сторона-перевозчик
сторона-подрядчик
сторониться
сторонка
сторонний
сторонник
сторонница
сторонность
идти
в русских словах:
подветренный
подветренная сторона - 背风的一面; 背风面
правый
идти по правой стороне - 靠右边走
держаться
идти, держась правой стороны - 靠着右面走
в китайских словах:
背风行驶
галс в подветренную сторону
阿尔泰鲁斯占据上风
Подветренная сторона Альтаирия
顺风面
подветренная сторона
背风面旋涡
вихрь на подветренной стороне
背风面
подветренная сторона
背风方向
подветренная сторона
房子背风的一面
подветренная сторона дома
下风面
подветренная сторона
机翼背风面
подветренная сторона крыла
下风侧
подветренная сторона
下风舷
подветренный борт; подветренный сторона
明知山有虎,偏向虎山行
посл. знать что на горе тигр, но все равно идти в ту сторону (обр. в знач. не бояться трудностей)
向好
идти в сторону улучшения/повышения
分驰
идти в разные стороны
靠
靠着左边儿走 идти по левой стороне (придерживаясь левой стороны)
你东我西
я на восток, ты на запад; идти в разные стороны; обр. расставаться
前仰后合
1) качаться из стороны в сторону; идти нетвердой походкой, пошатываясь, чуть не падая
靠右边走
идти по правой стороне улицы; идти, держась правой стороны; придерживаться правой стороны