подложечный
[医] 上腹部的
〈医〉上腹部的, 心口(下)的
~ые боли 心口痛, 上腹部痛
胸骨下的, 剑突下的, 腹上部的, 心口的
[医]上腹部的上腹部的
в китайских словах:
脾气不舒
脾胃消化、吸收功能轻度障碍的病理表现。主要症状有食欲减退、食不消化、脘腹胀闷等。Селезеночный Ци находится в угнетении, угнетенное функционирование селезенки – незначительное расстройство пищеварительной и абсорбционной функции селезенки и желудка, главными проявлениями которого являются понижение аппетита, диспепсия, полнота и стеснение в подложечной области.
痞闷
полнота и ригидность в груди и подложечной области
心下逆满
ощущение переполнения в подложечной области
腹上部
подложечная область, надчревная область
艾衣
платье, подложенное листьями полыни, хлопчатобумажное платье из волокон хлопчатника и полыни (надевали на празднике начала лета)
垫
1) подкладывать (напр. циновку); подстилать (бумагу); подставлять (снизу); прокладывать (чем-л.); набивать (чем-л.); подложенный; вставной
垫一块木头 подложить кусочек дерева (напр. под качающийся стол)
толкование:
прил.Расположенный под нижним концом грудной клетки; под ложечкой (1*).
примеры:
受害者被指认为拉蒙·杜拉克，他是一位服务公国的流浪骑士。杜拉克骑士穿着睡袍睡帽，头下摆着一个枕头，手中拿着一只暖床用的锅子。他的衣物与枕头在水沟中完全浸湿。
Жертва была опознана как Рамон дю Лак, странствующий рыцарь на содержании княжеского двора. Господин дю Лак был одет в ночную рубаху и колпак, под голову ему была подложена подушка, а в руку убийца вложил грелку для согревания постели. Одежда и подушка успели пропитаться содержимым канавы.
此敌人身上已被放置一枚启动的地雷。
Этому врагу уже подложена взрывчатка.
画儿下托着一张薄纸
под картину подложен тонкий лист бумаги
морфология:
подло́жечный (прл ед муж им)
подло́жечного (прл ед муж род)
подло́жечному (прл ед муж дат)
подло́жечного (прл ед муж вин одуш)
подло́жечный (прл ед муж вин неод)
подло́жечным (прл ед муж тв)
подло́жечном (прл ед муж пр)
подло́жечная (прл ед жен им)
подло́жечной (прл ед жен род)
подло́жечной (прл ед жен дат)
подло́жечную (прл ед жен вин)
подло́жечною (прл ед жен тв)
подло́жечной (прл ед жен тв)
подло́жечной (прл ед жен пр)
подло́жечное (прл ед ср им)
подло́жечного (прл ед ср род)
подло́жечному (прл ед ср дат)
подло́жечное (прл ед ср вин)
подло́жечным (прл ед ср тв)
подло́жечном (прл ед ср пр)
подло́жечные (прл мн им)
подло́жечных (прл мн род)
подло́жечным (прл мн дат)
подло́жечные (прл мн вин неод)
подло́жечных (прл мн вин одуш)
подло́жечными (прл мн тв)
подло́жечных (прл мн пр)