подмазать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ажу, -ажишь[完]
-ажу, -ажишь[完]
(1). что(从下面) 稍涂上些; 再涂上些; (给机器等)上点儿油; 〈口语〉涂点儿(唇膏); 描描(眉)
подмазать сковородку 把煎锅涂上些油
подмазать окна 泥住窗缝
подмазать печку глиной 用泥抹抹炉子
подмазать повозку 给大车车轴上点儿油
подмазать губы 抹唇
Не подмажешь — не поедешь.〈 谚语〉车不上油不走(喻没钱什么事也办不成)。
Не подмажешь — не поедешь.〈 谚语〉车不上油不走(喻没钱什么事也办不成)。
кому〈 俗〉把赌注加在(别人的)注上
3. 〈转, 俗〉(кого-что 或无补语)行贿, 贿赂, 打点
◇ подмазать колёса〈 旧, 俗〉行贿, 打点, 使钱 ‖未
1. 涂上些
2. (что 或或无补语) 行贿, 贿赂, 打点
油脂
动物脂
涂上油
涂上些; (что 或或无补语) 行贿, 贿赂, 打点
[完]见 подмазывать
油脂, 动物脂, 涂上油
что 从下面涂(或 抹)上; 稍涂(或 抹)上一些
подмазать сапоги дёгтем 把靴子涂上焦油
подмазать колесо 给轮子膏些润滑油
кого <转, 俗>向... 行贿, 贿赂 ||подмазка [阴]
◇Не подмажешь-не поедешь <谚>不膏油, 就不转(不行贿, 就办不成事)
слова с:
в русских словах:
подмазывать
подмазать
подманить
-аню, -анишь; -аненный (-ен, -ена) 或 -аненный (-ен, -ена) 〔完〕подманивать, -аю, -аешь〔未〕кого〈口〉把…招引过来, 把…叫过来. ～ котенка 把小猫引过来.
подманивать
〔未〕见 подманить.
в китайских словах:
烧香
2) подмазать; дать взятку
意思意思
отблагодарить (деньгами или подарком); подмазать; оказать внимание (подарком)
打点
3) дать взятку, подкупить, подмазать
толкование:
сов. перех.см. подмазывать.
синонимы:
|| не подмазано -- не катитсяпримеры:
你的努力奉承似乎没有打动集装箱的门。
Кажется, твоя попытка подмазаться не произвела на контейнер никакого впечатления.
морфология:
подмáзать (гл сов перех инф)
подмáзал (гл сов перех прош ед муж)
подмáзала (гл сов перех прош ед жен)
подмáзало (гл сов перех прош ед ср)
подмáзали (гл сов перех прош мн)
подмáжут (гл сов перех буд мн 3-е)
подмáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
подмáжешь (гл сов перех буд ед 2-е)
подмáжет (гл сов перех буд ед 3-е)
подмáжем (гл сов перех буд мн 1-е)
подмáжете (гл сов перех буд мн 2-е)
подмáжь (гл сов перех пов ед)
подмáжьте (гл сов перех пов мн)
подмáзавший (прч сов перех прош ед муж им)
подмáзавшего (прч сов перех прош ед муж род)
подмáзавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
подмáзавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
подмáзавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
подмáзавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
подмáзавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
подмáзавшая (прч сов перех прош ед жен им)
подмáзавшей (прч сов перех прош ед жен род)
подмáзавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
подмáзавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
подмáзавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
подмáзавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
подмáзавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
подмáзавшее (прч сов перех прош ед ср им)
подмáзавшего (прч сов перех прош ед ср род)
подмáзавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
подмáзавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
подмáзавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
подмáзавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
подмáзавшие (прч сов перех прош мн им)
подмáзавших (прч сов перех прош мн род)
подмáзавшим (прч сов перех прош мн дат)
подмáзавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
подмáзавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
подмáзавшими (прч сов перех прош мн тв)
подмáзавших (прч сов перех прош мн пр)
подмáзанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
подмáзанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
подмáзанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
подмáзанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
подмáзанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
подмáзанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
подмáзанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
подмáзан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
подмáзана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
подмáзано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
подмáзаны (прч крат сов перех страд прош мн)
подмáзанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
подмáзанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
подмáзанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
подмáзанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
подмáзанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
подмáзанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
подмáзанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
подмáзанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
подмáзанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
подмáзанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
подмáзанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
подмáзанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
подмáзанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
подмáзанные (прч сов перех страд прош мн им)
подмáзанных (прч сов перех страд прош мн род)
подмáзанным (прч сов перех страд прош мн дат)
подмáзанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
подмáзанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
подмáзанными (прч сов перех страд прош мн тв)
подмáзанных (прч сов перех страд прош мн пр)
подмáзавши (дееп сов перех прош)
подмáзав (дееп сов перех прош)
ссылается на:
подмазать
1) (жиром, мазью) 涂上一些油 túshàng yīxiē yóu
2) 贿赂, 收买, 给小费