поимённо
按名 ànmíng
вызывать поимённо - 按名叫; 点名
〔副〕按名字. вызывать ~ 按名字叫. представить ~ 按名字介绍.
в китайских словах:
北五祖 | běiwǔzǔ | даос. пять почитаемых учителей Севера (пожалованные в 1269 г. рангом 帝君, поимённо: 王玄甫, 锺离权, 吕岩, 刘操, 王嘉) |
唱 | chàng | 唱名 выкликать поимённо, делать перекличку |
唱名投票 | chàngmíng tóupiào | голосование посредством поименной переклички; поименное голосование; голосовать поименно |
唱名表决 | chàngmíng biǎojué | голосование посредством поименной переклички; поименное голосование; голосовать поименно |
点名 | diǎnmíng | 2) называть поимённо (персонально), озвучивать имена; поимённый 不点名地批评一些国家 критиковать некоторые страны, не называя их поимённо |
примеры:
按名叫; 点名 | вызывать поимённо |
按名表决; 唱名表决 | поимённое голосование |