поклевать
-люю, -люёшь; -лёванный〔完〕что ⑴啄食完. Воробьи ～ли все крошки. 麻雀把食物的碎屑都吃光了。 ⑵或 чего 啄食一些. Петух ～л зёрен. 公鸡啄食了一些谷粒。За завтраком он ～л пирожка. 〈转, 口〉早饭时他才吃了几口馅饼(指吃的不多). ⑶ (或无补语)啄食一会儿.
-люю, -люёшь; -лёванный[完]
-люю, -люёшь; -лёванный[完]
(1). что 啄食完(许多或全部); 啄伤, 啄毁, 坏(许多或全部禾苗、果实等)
Куры поклевали хлебные крошки. 母鸡啄食完了面包渣。
Воробьи поклевали все вишни. 麻雀 坏了所有的樱桃。
2. (
что 及
чего 或无补语)啄一些吃; 啄食一会儿
3. (
1. 啄食完(全部)
2. (及物或чего)啄食一些; (人)吃一点
3. (及物或无补语)啄食一会儿; (鱼)咬钩几次
4. 啄伤, 啄毁
-люю, -люёшь; -лёванный(完)что
1. 啄食完
Воробьи ~ли все крошки. 麻雀把食物的碎屑都吃光了
2. 或чего 啄食一些
Петух ~л зёрен. 公鸡啄食了一些谷粒
За завтраком он ~л пирожка. < 转, 口>早饭时他才吃了几口馅饼(指吃的不多)
3. (或无补语)啄食一会儿
слова с:
в китайских словах:
鱼咬钩
поклевка (рыбы)
толкование:
сов. перех. и неперех.1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
2) перех. Склевать всё или многое (о птицах).
3) перех. Клюнуть, ударить клювом несколько раз.
4) неперех. Клюнуть, схватить приманку несколько раз (о рыбах).
примеры:
当然，我还在寻找主人的下落。狩猎是让人饥饿的工作，你知道么，我有点饿了。
Разумеется, я и дальше буду искать Хозяина. Но охота пробуждает аппетит – и знаешь, я не отказалась бы чего-нибудь поклевать.
凯姆家的猫头鹰是不会长时间挨饿的！
В доме Кемма всегда есть что поклевать!
морфология:
поклевáть (гл сов пер/не инф)
поклевáл (гл сов пер/не прош ед муж)
поклевáла (гл сов пер/не прош ед жен)
поклевáло (гл сов пер/не прош ед ср)
поклевáли (гл сов пер/не прош мн)
поклюю́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
поклюю́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
поклюЁшь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
поклюЁт (гл сов пер/не буд ед 3-е)
поклюЁм (гл сов пер/не буд мн 1-е)
поклюЁте (гл сов пер/не буд мн 2-е)
поклю́й (гл сов пер/не пов ед)
поклю́йте (гл сов пер/не пов мн)
поклЁванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
поклЁванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
поклЁванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
поклЁванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
поклЁванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
поклЁванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
поклЁванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
поклЁван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
поклЁвана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
поклЁвано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
поклЁваны (прч крат сов перех страд прош мн)
поклЁванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
поклЁванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
поклЁванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
поклЁванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
поклЁванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
поклЁванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
поклЁванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
поклЁванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
поклЁванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
поклЁванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
поклЁванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
поклЁванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
поклЁванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
поклЁванные (прч сов перех страд прош мн им)
поклЁванных (прч сов перех страд прош мн род)
поклЁванным (прч сов перех страд прош мн дат)
поклЁванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
поклЁванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
поклЁванными (прч сов перех страд прош мн тв)
поклЁванных (прч сов перех страд прош мн пр)
поклевáвший (прч сов пер/не прош ед муж им)
поклевáвшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
поклевáвшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
поклевáвшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
поклевáвший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
поклевáвшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
поклевáвшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
поклевáвшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
поклевáвшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
поклевáвшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
поклевáвшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
поклевáвшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
поклевáвшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
поклевáвшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
поклевáвшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
поклевáвшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
поклевáвшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
поклевáвшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
поклевáвшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
поклевáвшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
поклевáвшие (прч сов пер/не прош мн им)
поклевáвших (прч сов пер/не прош мн род)
поклевáвшим (прч сов пер/не прош мн дат)
поклевáвшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
поклевáвших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
поклевáвшими (прч сов пер/не прош мн тв)
поклевáвших (прч сов пер/не прош мн пр)
поклевáвши (дееп сов пер/не прош)
поклевáв (дееп сов пер/не прош)