топогражическое способов защиты от воздействия окружающей среды

инженерия окружающей среды; разработка способов защиты от воздействия окружающей среды

защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды

нагрузкаи от воздействия окружающей среды

Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации

устойчивость к воздействию окружающей среды

испытание на воздействие окружающей среды

комплексное испытание на воздействие окружающей среды

в условиях со средней степенью агрессивного воздействия окружающей среды

экологическая устойчивость, экологическая емкость, емкость окружающей среды, устойчивость окружающей среды к внешнему воздействию

действия (мероприятия, меры, деятельность) по охране окружающей среды; природоохранные мероприятия; экологические мероприятия; воздействие на окружающую среду; деятельность, влияющая на окружающую среду

испытания на воздействие окружающей среды, климатические испытания

испытания на воздействие окружающей среды

аппаратура для защиты окружающей среды

природоохранное оборудование; оборудование для защиты окружающей среды

доклад об оценке воздействия на окружающую среду

оценка воздействия на окружающую среду

Группа экспертов по оценке воздействия на окружающую среду

Семинар по оценке воздействия на окружающую среду

борьба с сельскохозяйственными вредителями, не оказывающая отрицательного воздействия на окружающую среду

система оценки воздействия на окружающую среду

оценка воздействия на окружающую среду; экологическая экспертиза; оценка экологических последствий

район, подверженный основному воздействию на окружающую среду

радиоактивное воздействие на окружающую среду

заключение о воздействии на окружающую среду

экологически ответственные закупки; система закупок, учитывающая воздействие на окружающую среду

заключение о воздействии на окружающую среду

环境性能审查和“欧洲环境”信托基金

Целевой фонд для деятельности в области окружающей среды и процесса "Окружаюшая среда для Европы"

对环境的危害

опасность для окружающей среды

因考虑环境问题带来的其他问题

(негативные) последствия для окружающей среды

水文学为环境、生命和政策服务

"Гидрология для окружающей среды, жизни и политики"

低风险GMO; 低风险第一组遗传改良生物体

ГМО, представляющие незначительную опасность для окружающей среды

人为危害; 人为公害

опасность (для окружающей среды), связанная с деятельностью человека

中度风险GMO

ГИО, представляющие умеренную опасность для окружающей среды

对地静止业务环境卫星

геостационарный оперативный спутник для исследования окружающей среды

对环境友善的； 不损害环境的; 关心环境的； 环保的

экологически благоприятный; учитывающий последствия для окружающей среды

战争对环境影响问题会议

Конференция по вопросу о последствиях войны для окружающей среды

保护环境以确保地球更清洁

Охрана окружающей среды для оздоровления экологической обстановки на Земле

城市环境保护当地倡议资金

Фонд для местных инициатив по охране окружающей среды в городах

建设工程施工由于受技术、经济条件限制，对环境的污染不能控制在规定范围内的，施工单位应当报请本公司后，报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。

Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.

对地静止业务环境卫星服务

Служба геостационарных оперативных спутников для изучения окружающей среды (ГОЕС)

中欧与东欧环境行动纲领

Программа действий в области окружающей среды для Центральной и Восточной Европы

转变: 发展与环境的机会国际会议

международная конференция по теме "Конверсия: возможность для развития и охраны окружающей среды"

为新的国际环境奖筹资信托基金

Целевой фонд для финансирования новой международной премии в области окружающей среды

可能危及环境的空间活动专题小组

Группа по вопросам деятельности в космическом пространстве, потенциально вредной для окружающей среды

环境化学数据资料网络(欧洲共同体)

ИСХОС Информационная система о химических продуктах, имеющих значение для окружающей среды

加勒比环境健康和可持续旅游业发展倡议

Инициатива по оздоровлению окружающей среды и устойчовому развитию туризма для Карибского бассейна

关于中东欧的泛欧环境行动纲领

Панъевропейская программа действий по охране окружающей среды для Центральной и Восточной Европы

拉丁美洲和加勒比环境行动计划

План действий в области окружающей среды для Латинской Америки и Карибского бассейна

全球环境监测系统（监测系统）/训研所非洲方案

Программа Глобальной системы мониторинга окружающей среды (ГСМОСС)/ЮНИТАР для Африки

卡尔·施米茨-舍尔环境法和环境政策基金

Фонд имени Шмитца-Шолла для законодательства и политики в области охраны окружающей среды

开发署/开发协会莫桑比克国家环境支助方案信托基金

Целевой фонд ПРООН/МАР для национальной программы охраны окружающей среды в Мозамбике

环境和水问题高级顾问战略规划框架

основы стратегического планирования для старших советников по проблемам окружающей среды и водных ресурсов

执行多国环境协定全球测绘区域间讨论会

Межрегиональный семинар по глобальному картографированию для осуществления международных соглашений по охране окружающей среды

红海和亚丁湾区域环境方案

Региональная программа в области окружающей среды для района Красного моря и Аденского залива

拉丁美洲和加勒比环境训练网

Сеть профессиональной подготовки по вопросам окружающей среды для Латинской Америке и Карибского бассейна

促进农村发展环境卫生原则专家协商

Консультативное совещание экспертов по вопросу о роли санитарии окружающей среды для развития сельских районов

保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划；东非行动计划

План действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки

遥感应用于环境评价和监测国际训练班

международные учебные курсы по применению техники дистанционного зондирования для оценки и мониторинга окружающей среды

开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那乡村就业和环保项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта занятости и охраны окружающей среды в Боснии и Герцеговине

战争中使用除莠剂和落叶剂对人类和自然的长期影响国际专题讨论会

Международный симпозиум по применению гербицидов и дефолиантов в войне: долгосрочные последствия для организма человека и окружающей среды

关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约; 卢加诺公约

Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, нанесенный в результате деятельности опасной для окружающей среды; Конвения Лугано

拉丁美洲和加勒比区域环境训练网络

Региональная система подготовки кадров в области окружающей среды для стран Латинской Америки и Карибского бассейна

拉丁美洲和加勒比环境训练网信托基金

Целевой фонд для сети подготовки кадров по вопросам окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究

исследование потенциальъных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в гражданских целях для защиты окружающей среды

对环境的影响

1. отрицательные последствия экономической деятельности для окружающей среды; 2. ущерб, причиняемый в результате воздействия производства на окружающую среду

联合国环境保护邮票基金信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Фонда финансирования выпуска марок, посвященных охране окружающей среды

"在城市一级促进环境保护－行动战略和方法"国际专家会议

Международная конференция экспертов по теме "Содействие охране окружающей среды на муниципальном уровне - стратегия и подходы для действия"

拉丁美洲和加勒比区域环境训练网信托基金

Целевой фонд для региональной сети подготовки кадров по вопросам окружающей среды в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих механизмов