радиоактивное воздействие на окружающую среду

действия (мероприятия, меры, деятельность) по охране окружающей среды; природоохранные мероприятия; экологические мероприятия; воздействие на окружающую среду; деятельность, влияющая на окружающую среду

周围介质影响试验

испытание на воздействие окружающей среды

环境综合试验

комплексное испытание на воздействие окружающей среды

环境影响试验

испытание на воздействие внешних условий; испытание на воздействие окружающей среды

环境应力

2) воздействие на окружающую среду

环境行为

2) воздействие на окружающую среду

环境放射性核素移动

движение радиоактивных нуклидов окружающей среды

примеры:

改变环境的技术

средства воздействия на окружающую среду

对环境不利的影响

отрицательное воздействие на окружающую среду

放射性物质向环境排放

выброс радиоактивных веществ в окружающую среду　

环境的压力

экологический стресс, воздействие на окружающую среду

空间活动的环境影响

Воздействие космической деятельности на окружающую среду

把对自然环境的影响降到最低

минимизация экологического воздействия на окружающую среду

环境影响评价专家会议

Совещание экспертов по оценке воздействий на окружающую среду

关于环境影响评估的目标和原则

Цели и принципы оценки воздействия на окружающую среду

放射性释放物对环境的影响国际专题讨论会

Международный симпозиум по воздействию радиоактивных выбросов на окружающую среду

非洲环境影响评价高级别会议

Африканское совещание высокого уровня по оценке воздействий на окружающую среду

(放射性物质)意外释放到环境中

аварийный (случайный) выброс/аварийная утечка (радиоактивных веществ) в окружающую среду

越境环境影响评估公约缔约国会议

Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте

审议能源生产使用对环境的影响国际专家小组

Международная группа экспертов по рассмотрению воздействия производства и использования энергии на окружающую среду

放射性废物的储存、运输、回收利用及其对环境和人类的影响国际会议

Международная конференция по радиоактивным отходам: хранение, транспортировка, повторное использование и воздействие на человека и окружающую среду

影响人类及其环境的物质管制措施通知和协商程序

Процедура уведомления и консультаций по мерам контроля над веществами, воздействующими на человека и окружающую его среду

对环境的影响

1. отрицательные последствия экономической деятельности для окружающей среды; 2. ущерб, причиняемый в результате воздействия производства на окружающую среду

新能源和可再生能源及其对环境影响问题联合国高级别专家组

Группа экспертов высокого уровня Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии и их воздействию на окружающую среду

尽可能低

технически достижимый низкий уровень, как можно ниже принцип ограничения выбросов радиоактивных веществ в окружающую среду; технически достижимый низкий уровень, как можно ниже