порядок поставок

отстранить старшего, поставить (напр. на престоле) младшего; нарушить порядок наследования

в предварительном порядке зарегистрированный поставщик

在全面战争开打之前，我们必须维护社会稳定，把反叛的领主限制在自己的土地上。

Мы обязаны поддерживать порядок и должны поставить на место мятежных ярлов, дабы избежать полномасштабной войны.

在战争全面开打之前，我们必须维护社会稳定，把反叛的领主限制在自己的土地上。

Мы обязаны поддерживать порядок и должны поставить на место мятежных ярлов, дабы избежать полномасштабной войны.

只是想保证把那些事都解决掉，我现在自己都有麻烦。

Главное - разберись и наведи там порядок. На карту поставлена моя репутация.

如果没有问题，我盖上印就好了。

если все в порядке, я просто поставлю печать.

供应商登记和管理小组

Группа по регистрации и порядку использования поставщиков

选举程序法(令)

постановление о порядке проведения выборов

做出裁定、裁决的程序

порядок вынесения определения, постановления

做出刑事判决的程序

порядок постановления приговора

我会尽力维持一切，但别让我空等。

Я постараюсь пока следить за порядком, но ты возвращайся, ладно?