потребляемая энергия
所用能量, 消耗能量
слова с:
в китайских словах:
所用能量
потребляемая энергия
消耗能量
расходуемая энергия; потребляемая энергия
耗能
расход (потребление) энергии; потребляемая энергия
能源供需的差距
разница между снабжением и потреблением энергии
电力需求侧管理
управление электропотреблением со стороны потребителя; управление потреблением электрической энергии со стороны потребителя
能源密集
энергоемкий, потребляющий много энергии
примеры:
国民经济增长越快,能源消费量越大
чем быстрее растет национальная экономика, тем больше объем потребления энергетических ресурсов
低耗能经济; 低能量消耗经济
экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии
单位国内生产总值能耗
потребление энергии на единицу ВВП
能源消费结构
структура потребления источников энергии
政策制定者将会选择阻力最小的路径,不采取措施降低能源消耗,直到供应短缺。
Идя по пути наименьшего сопротивления, политики не будут уделять достаточного внимания сдерживанию потребления энергии – пока не возникнет дефицит энергоресурсов.
根据我们的学士判定,这种读数所显示的科学技术程度,是只有学院才达得到的。
Наши писцы утверждают, что выйти на такой уровень потребления энергии мог только Институт.
你一定不想知道使用一次分子反具现化装置得耗掉多少电力。
Даже не спрашивайте, сколько энергии потребляет молекулярный дематериализатор за одно включение.
真难想像以前的人消耗多少电力。这还只是联邦里其中一座旧发电厂呢。
С ума сойти, сколько энергии люди потребляли до войны. И это всего лишь одна из многих старых электростанций Содружества.
记得将不必要的耗能降到最低,主电力低于2%才去重新充电。
Не забывай, что нужно ограничить потребление энергии до минимума. Не подзаряжайся, пока основной уровень не упадет ниже двух процентов.
你的 首都的建筑物 能量维护减少50%。
Потребление энергии столичными зданиями уменьшается на 50%.
你的 首都的建筑物 能量维护减少30%。
Потребление энергии столичными зданиями уменьшается на 30%.
军事单位的 能量维护减少20%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 20%.
军事单位的 能量维护减少10%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 10%.
你的 首都的建筑物 能量维护减少。
Потребление энергии столичными зданиями снижается.
军事单位的 能量维护减少30%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 30%.
你的 首都的建筑物 能量维护减少20%。
Потребление энергии столичными зданиями уменьшается на 20%.
军事单位的 能量维护减少5%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 5%.
军事单位的 能量维护减少15%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 15%.
此城市的建筑和改良设施的 能量维护减少50%。
Потребление энергии зданиями и улучшениями в этом городе уменьшается на 50%.
信标已激活。每回合它都会消耗掉所有多余的 能量,直到获得接触或被摧毁为止。
Маяк работает. Каждый ход он будет потреблять все излишки энергии до тех пор, пока не установит контакт или не будет уничтожен.
军事单位的 能量维护减少。
Потребление энергии боевыми юнитами уменьшается.
你的 首都的建筑物 能量维护减少40%。
Потребление энергии столичными зданиями уменьшается на 40%.
军事单位的 能量维护减少25%。
Потребление энергии боевыми юнитами снижается на 25%.
通过对能源消费实行高税收,欧洲人可以降低能源消费和国际市场上的能源价格,从而切断流向俄国和伊朗的资金。
Установив жёсткий налог на потребление энергоресурсов, европейцы могут сократить и уровень потребления энергоресурсов, и цены на них на мировых рынках, что, в свою очередь, сократит финансовые потоки в Россию и Иран.