пурпурный
пурпуровый
紫色[的] zǐsè[de]
пурпурные облака - 紫云
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
紫色
紫的
华而不实
紫
, -рен, -рна 或 пурпурный, -рен, -рна(形)пурпур 的. ||пурпурно
紫色, 紫的, 华而不实, 紫, -рен, -рна 或 пурпурный, -рен, -рна(形)пурпур 的. ||пурпурно.
紫色, 紫的, 华而不实, 紫, -рен, -рна 或 пурпурный, -рен, -рна(形)пурпур 的. ||пурпурно.
-рен, -рна 或 пурпурный, -рен, -рна [形]пурпур 的 ||пурпурно
及〈旧〉пурпурный[形]пурпур 的(副
пурпурно) пурпурный цвет 紫红色
~ая окраска 紫红染料
~ые облака 紫云, 彩云
~ые бактерии〈微生物〉紫细菌
~ая улитка 紫螺
пурпурный 红紫色的, 绀色的, 青莲色的; 绯色的
紫色的, 紫红色的; 紫癜的
红紫色的, 青莲色的
紫色的, 朱红色的
紫红的
слова с:
в русских словах:
маджента
洋红色 (пурпурный цвет)
в китайских словах:
紫韧革菌
хондростереум пурпурный, стереум пурпурный, стереум пурпурно-фиолетовый (лат. Chondrostereum purpureum)
艳紫刀翅蜂鸟
пурпурный саблекрыл (лат. Campylopterus hemileucurus)
溴甲酚红紫
бромкрезоловый пурпурный
皇家百夫长乔汉娜
Пурпурный центурион Джоанна
亮紫色
Светло-пурпурный
紫红牛肝菌
боровик пурпурный (лат. Boletus purpureus)
牵牛
2) бот. вьюнок пурпурный, ипомея
紫色河豚
Пурпурный иглобрюх
岩白菜
бот. бадан пурпурный (лат. Bergenia purpurascens Hook, et Thoms.)
缙
сущ. * пурпурный шелк; пурпурный, красный (цвет пояса чиновника)
绀燕
* зоол. пурпурный зимородок (Halcyan coromanda)
雀
4) * темно-пурпурная кожа; темно-пурпурный [цвет]
雀饰 украшения из темно-пурпурной кожи (на колеснице)
雀弁 пурпурная шапка (из кожи)
生草
2) бот. очиток пурпурный (лат. Sedum purpureum Link.)
爪哇火胸啄花
пурпурный цветоед (лат. Dicaeum sanguinolentum)
绛红
темно-красный, вишневый, пурпурный
活跃法力鳐
Пурпурный манаскат
绛红色
темно-красный, вишневый, пурпурный цвет
魅紫幻影
Пурпурный призрак
绛色
темно-красный; пурпурный
紫花山雀花
бот. ракитник пурпурный (лат. Cytisus purpureus)
绯
прил. темно-красный; малиновый; пурпурный
紫茶
фиолетовый чай, пурпурный чай
葡萄紫
виноградно-пурпурный, фиолетово-серый
品红帝王蝶光明之翼
Пурпурный монарх Светик
鸦青
темно-фиолетовый, темно-пурпурный
紫林鸽
пурпурный голубь (лат. Columba punicea)
鸦色
темно-пурпурный [цвет]
槭叶蚊子草
таволга пурпурная, лабазник пурпурный (лат. Filipendula purpurea)
鹪朋
миф. пурпурный феникс
紫刀翅蜂鸟
пурпурный саблекрыл (лат. Campylopterus hemileucurus)
鹪鹏
миф. пурпурный феникс
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Окрашенный в пурпур (3); ярко-красный с фиолетовым оттенком.
2) перен. Багряный от лучей восходящего или заходящего солнца.
примеры:
恶紫, 恐其乱朱也
[p]конф. [/p] ненавижу пурпурный ([i]который считается нечистым[/i]) цвет, боясь, что он испортит чистый красный
…紫色的老师，是这么和我说的。
Так мне говорил пурпурный учитель...
紫色的老师。
Пурпурный учитель.
皇家白骨面罩祖尔
Пурпурный Зул с костяным ликом
来自萨弗里的杏子，伊莱马拉特的考古宝藏，塞美尼群岛的糖，还有苏帕穆迪和萨拉米尔泽的洋红可卡因……
Абрикосы из Сафра, археологические ценности из Ильмарата, сахар с Семенинских островов и пурпурный кокаин из Супрамунди и Сарамиризы...
陵墓里蕴藏着数不清的黄金——还有瑞瓦肖前皇室钟爱的那种最特别、最纯净的洋红色可卡因。
В мавзолее хранятся баснословные запасы золота и тот самый, особенный, чистейший пурпурный кокаин, что так ценила ревашольская знать.
他们受到绯红罗达列加诅咒，那是个完全疯狂但极有才能的人，日蚀与妖灵同时伴随着他的诅咒出现。
Его наложил Родаллег Пурпурный... Абсолютно безумный, но очень способный маг. Там тоже были и затмения, и призраки.
下诅咒的是罗达雷迦‧深红…一个极有天份但完全疯狂的男子。这还涉及一则预言和一个启动者。
Его наложил Родаллег Пурпурный. Абсолютный псих, но очень способный маг. Там тоже были и пророчества, и активатор.
加油，丹德里恩！啊不…绯红复仇者！
Давай, Лютик! То есть... Пурпурный Мститель!
快滚，卑劣的强盗！否则绯红复仇者会把你打得不省人事！
Убирайся отсюда, мерзкий бандюга! Или Пурпурный Мститель пересчитает тебе кости!
不！不会是…绯红复仇者吧！
Нет! Только не... Пурпурный Мститель!
绯红复仇者再次大获全胜！
Пурпурный Мститель снова торжествует!
绯红臭狗屎还差不多。
Скорее, Пурпурный Балабол.
掠夺者动力装甲紫光头灯
Фонарь рейдерской силовой брони: пурпурный
морфология:
пу́рпу́рный (прл ед муж им)
пу́рпу́рного (прл ед муж род)
пу́рпу́рному (прл ед муж дат)
пу́рпу́рного (прл ед муж вин одуш)
пу́рпу́рный (прл ед муж вин неод)
пу́рпу́рным (прл ед муж тв)
пу́рпу́рном (прл ед муж пр)
пу́рпу́рная (прл ед жен им)
пу́рпу́рной (прл ед жен род)
пу́рпу́рной (прл ед жен дат)
пу́рпу́рную (прл ед жен вин)
пу́рпу́рною (прл ед жен тв)
пу́рпу́рной (прл ед жен тв)
пу́рпу́рной (прл ед жен пр)
пу́рпу́рное (прл ед ср им)
пу́рпу́рного (прл ед ср род)
пу́рпу́рному (прл ед ср дат)
пу́рпу́рное (прл ед ср вин)
пу́рпу́рным (прл ед ср тв)
пу́рпу́рном (прл ед ср пр)
пу́рпу́рные (прл мн им)
пу́рпу́рных (прл мн род)
пу́рпу́рным (прл мн дат)
пу́рпу́рные (прл мн вин неод)
пу́рпу́рных (прл мн вин одуш)
пу́рпу́рными (прл мн тв)
пу́рпу́рных (прл мн пр)
пу́рпу́рен (прл крат ед муж)
пу́рпу́рна (прл крат ед жен)
пу́рпу́рно (прл крат ед ср)
пу́рпу́рны (прл крат мн)
пу́рпу́рнее (прл сравн)
пу́рпу́рней (прл сравн)
попу́рпу́рнее (прл сравн)
попу́рпу́рней (прл сравн)