(ближний маркерный радиомаяк) 近程无线电信标台

детский монитор, «радионяня», «видеоняня»

伏尔(无线电导航)系统天线

антенна радионавигационной системы ВОР

使用无线电导航台(的)航(空)线

авиалиния, обелуживаемая радионавигационными станциями; аэролиния, обелуживаемая радионавигационными станциями

允许通过呼吸器官进入人体器官的最大放射性核素量

предельно-допустимое поступление радионуклида в организм человека через органы дыхания (ПДПРОЧЧОД)

入口定位点(进入管制区的第一个报告点)

входная радионавигационная точка

出口定位点(飞离管制区的最后一个报告点)

выходная радионавигационная точка

发布无线电航行警告委员会

Комиссия по распространению радионавигационных оповещений

哇！敲诈你？什么啊，你是在说8频道播的那种有声小说吗？我们是朋友，我怎么会敲诈你呢！我们可不是在干这个。

Эй! Ободрать? Мы что, попали в радионовеллу на восьмом канале? Друзья не обдирают друг друга! Нет-нет, всё совсем не так.

国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值

Руководящие принципы относительно использования в международной торговле продуктов питания, зараженных радионуклидами в результате ядерной аварии

处置库中放在废物货包周围作为屏障的材料，以限制地下水接近废物货包以及通过吸着和沉淀作用降低放射性核素从废物中最终迁移出的速率。

Любой материал, размещенный вокруг упаковки отходов в пункте захоронения (хранилище) для того, чтобы он служил в качестве барьера и ограничивал доступ подземных вод к упаковке отходов, а также снижал за счет сорбции и осаждения
скорость конечной миграции радионуклидов из отходов.

放射性核素从机体促排

выведение радионуклидов из организма

放射性核素引入(机体)

введение радионуклидов

放射核的沉积(作用)

седиментация радионуклидов

无线电导航

радиоаэронавигация (радионавигация)

无线电导航(定位)输入点

входной радионавигационный точка

无线电导航台, 无线电助航台(舰艇用)

радионавигационный станция

无线电导航图(标明无线电设备位置及特性的海图)

карта радиообеспечения; карта радионавигационных средств

无线电导航塔(台)

радионавигационный маяк

无线电导航塔(台)无线电导航台

радионавигационный маяк

无线电导航定向

радионавигационное ориентирование

无线电导航点(无线电导航台)

РНТ радионавигационная точка (приводная РС)

无线电导航点, 无线电定(船)位点

радионавигационный точка

无线电导航点相对方位角一直接按无线电罗盘正常性或用下列公式确定

курсовой угол радионавигационной точки отсчитывается непосредственно по радиокомпасу или определяется по формуле

无线电导航系统的从(属)台

ведомая станция радионавигационной системы

无线电导航系统的从{属}台

ведомая станция радионавигационной системы

无线电航海警报(由无线电通报影响航行安全的消息)

радионавигационный предупреждение

无线电领(导)航

радионавигация

空气中的放射性核素

летучие радионуклиды

背(向)导航台下降

снижаться в направлении от радионавигационной точки

背台下降, 背(向)导航台下降

снижаться в направлении от радионавигационной точки

近距无线电导航点

ближняя радионавигационная точка

近距无线电导航系统

РСБН радиотехническая система ближней навигации(радионавигационная система ближней навигации)

近距离无线电导航点

ближняя радионавигационная точка (БРНТ)

陆地、城市和水环境中放射性核素转移模式的论证

Обоснование моделей переноса радионуклидов в земной, городской и водной среде

飞向导航点航向(向点航向)

курс следования к радионавигационной точке