резервирование

〔名词〕储存

保留

备用

余度

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 备用; 保留

2. 冗余; 储备; 备用; 保留

3. 备用; 储存; 重复, 冗余(提高可靠性的一种方法); 转换

备用; 保留冗余; 储备; 备用; 保留备用; 储存; 重复, 冗余(提高可靠性的一种方法); 转换储存, 保留, 备用余度

1. 重复, 冗余; 冗余技术

2. [信息]冗余位, 冗余码

3. 冗余信息

保留; 备用; 冗余; 保留; 备用; 储备; 备用; 储存; 重复, 冗余（提高可靠性的一种方法）; 转换
①储备; 备用; 备份②重复, 冗余; 冗余技术; [计]冗余位, 冗余码; 冗余信息

储存, 备用重复, 冗余; 冗余技术<计>冗余位, 冗余码多余信息

элементное резен -линия 元件冗余, 元件重复

储存

保留

备用

余度

①后备, 备用②重复(提高可靠性的一种方法)③冗余④冗余码, 冗余位, 多余信息
①储存, 备用②重复, 冗余; 冗余技术③<计>冗余位, 冗余码④多余信息
储存, 保留, 备用; 冗余, 冗余码, 冗余位, 多余信息
①储备, 保留, 预订②冗余, 冗余技术③冗余码, 冗余位
①余度, 冗余, 冗余备用②改变, 切换③保留, 后备
储备, 后备, 冗余, 备用, 预留, 预订, 保留
-я[中]резервировать 的动
[中] 保留, 保存; 留下备用, 储存
①冗余, 冗余技术②冗余位③备用, 储备
贮存, 贮备; 冗余度, 剩余度
储存, 保留, 备用, 余度
储存, 保存; 保留, 备用
后备, 备用; 保留
保留, 储备, 备用
保留, 储存, 备用
后备, 备分
防染

резервировать 的

保留, 储备, 备用

余度;备分; 1.储存，保留，备用；2.余度; 冗余，储备，备用，保留

слова с:

в русских словах:

УРОВ

устройство резервирования отказа выключателя

в китайских словах:

电气备用设备

электрическое резервирование

单冗余

однократное резервирование, однорезервный

表决冗余码

резервирование по схеме голосования

自动冗余

автоматическое резервирование

固定式余度全冗余

постоянное резервирование

组余度

групповое резервирование

应急备用

неприкосновенный запас; аварийное резервирование

冗余度降低

ухудшившееся резервирование

名称预登记

резервирование имени (перед регистрацией компании)

后备停堆能力

резервирование возможности остановки реактора

安全系统冗余度

резервирование систем безопасности; избыточность систем безопасности

订座

резервирование места (билета); заказывать столик, бронировать место

替换冗余

replacement redundancy, резервирование замещением

三模冗余

тройное модульное резервирование

系统统余度

резервирование частей системы

备份硬盘

резервирование жесткого диска

理想余度

оптимальное резервирование

余度

резервирование

最佳余度, 理想余度

оптимальное резервирование

热备份

горячее резервирование, горячее копирование

并列安装的冗余装置

постоянное резервирование

应急开支指定款项

резервирование средств для покрытия непредвиденных расходов

三重余度

тройное резервирование

数据备份

резервирование данных

冗余

2) резервирование

热备用

горячий резерв, горячее резервирование

被动冗余

постоянное резервирование

土地储备

юр. резервирование земель; землеотвод

五倍冗余度

пятикратное резервирование

三重模块冗余

тройное модульное резервирование

分系统余度

резервирование элементов системы; резервирование узлов системы

应急余度

аварийное резервирование

全余度

полное резервирование

备用冗余量

резервирование путем дублирования

多通道余度

многоканальное резервирование

四重余度

резервирование путем использования четырех дублирующих систем

自动储存自动式余度

автоматическое резервирование

容灾

2) резервирование, избыточность (устройств в сети и т.п.)

完全备用全冗余

полное резервирование

主系统发生故障时的余度

резервирование на случай отказа основной системы

一般冗余

общее резервирование

组重复

групповой резервирование

子系统冗余

групповое резервирование

指令转换冗余

резервирование с переключением по команде

取代冗余

резервирование замещением

指令转换取代冗余

резервирование замещением с переключением по команде

二重余度

двойное резервирование

通用冗余

общее резервирование

链路冗余

резервирование каналов

并联式余度

параллельное резервирование

有源备份, 主动冗余

резервирование замещением

元件级冗余

поэлементное резервирование

热备件

горячее резервирование

恒定冗余

постоянное резервирование

三倍长冗余

тройное резервирование

常用备用装置

постоянное резервирование

设备冗余度

резервирование на уровне устройств

全自动冗余

полное автоматическое резервирование

反复迭代冗余

многократное резервирование

多次冗余

многократное резервирование

三余度

тройное резервирование

有表决电路的冗余装置

мажоритарное резервирование

系统余度

общее резервирование; резервирование систем

综合重复备用装置

комбинированное резервирование

固定式余度

постоянное резервирование

编码冗余位

кодированное резервирование

常备式余度

пассивное резервирование

群冗余

групповое резервирование

一次余度

однократное резервирование

加装的重复备用装置

встроенное резервирование

二余度

двойное резервирование

相互备用

взаимное резервирование

整体式余度

встроенное резервирование

自动转换重复备用装置

автоматическое резервирование

多路传输, 多路复用, 多工多次冗余

многократное резервирование

冷贮备

ненагруженный резерв; резервирование в нерабочем состоянии

三重余度, 三余度三重冗余

тройное резервирование

热贮备

нагруженный резерв; резервирование в рабочем состоянии

元件冗余元件级冗余

поэлементное резервирование

规定展台

резервирование стенда

四余度

резервирование путем использования четырех дублирующих систем

有表决电路的重复备用装置

резервирование со схемой голосования

全冗余

полное резервирование; постоянное резервирование

预留旅客列车席位

резервирование мест в пассажирских поездах

有表决电路的重量备用装置

мажоритарное резервирование

能自动转入或脱离使用重复备用装置

резервирование замещением с автоматическим переключением

自动转用冗余装置

автоматическое резервирование

预留席位

резервирование мест

硬盘备份

резервирование жесткого диска

地址保留

резервирование адреса

自动切换取代冗余

резервирование замещением с автоматическим переключением

部件冗余

раздельное резервирование

最佳余度

оптимальное резервирование

置换重复

резервирование замещеннием

组余度子系统冗余

групповое резервирование

主动重复, 固定接入重复

резервирование с постоянным включением

项目储备

резервирование сил и средств к реализации проекта

元件重复

поэлементный резервирование

全储备银行业务

полное банковское резервирование

储集

1) сбор и хранение; накопление и резервирование

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
Процесс действия по знач. несов. глаг.: резервировать.

примеры:

同时使用若干通道的余度(整体式余度)

резервирование путём одновеременного использования нескольких каналов

多路系统; 多工制

комбинированная система с многократным резервированием параллельного действия (в каждый момент времени одновременно работают все независимые подсистемы)

морфология:

резерви́рование (сущ неод ед ср им)

резерви́рования (сущ неод ед ср род)

резерви́рованию (сущ неод ед ср дат)

резерви́рование (сущ неод ед ср вин)

резерви́рованием (сущ неод ед ср тв)

резерви́ровании (сущ неод ед ср пр)

резерви́рования (сущ неод мн им)

резерви́рований (сущ неод мн род)

резерви́рованиям (сущ неод мн дат)

резерви́рования (сущ неод мн вин)

резерви́рованиями (сущ неод мн тв)

резерви́рованиях (сущ неод мн пр)