руина
1) обычно мн. руины 废墟 fèixū; 瓦砾场 wǎlìchǎng
2) перен. разг. (о человеке) 衰老的人 shuāilǎode rén
1. [常用复数](古代建筑)遗址; 废墟
руина ы древного храма 古代神庙的遗址
(2). Поднимаются(或встают) из руин разрушенные города. 被破坏的城市从废墟中重建起来。
2. 〈转, 口语〉衰老的人, 年老体弱的人
Он теперь ужежалкая руина. 他现在已经是衰老不堪的人了。
1. (复数)遗址; 废墟
2. <转, 口>衰老的人
1. (常用复)<书>废墟
Город лежит в ~ах. 城市变成了一片废墟
2. <转, 口>衰老的人
превратиться в ~у 变成衰老的人
русский интернет-навигатор 俄罗斯互联网导航员(栏目)
(复数)遗址; 废墟; 〈转, 口〉衰老的人
废墟,瓦砾,遗迹
废墟, 遗址
в китайских словах:
经济废墟
экономический руина; экономические руина
深埋遗迹
Погребенная Руина
汉长安城角楼遗址
руина угловых башен города Чанъань династии Хань
толкование:
м. и ж. разг.Престарелый, немощный человек.
морфология:
руи́на (сущ одуш ед жен им)
руи́ны (сущ одуш ед жен род)
руи́не (сущ одуш ед жен дат)
руи́ну (сущ одуш ед жен вин)
руи́ной (сущ одуш ед жен тв)
руи́ною (сущ одуш ед жен тв)
руи́не (сущ одуш ед жен пр)
руи́ны (сущ одуш мн им)
руи́н (сущ одуш мн род)
руи́нам (сущ одуш мн дат)
руи́н (сущ одуш мн вин)
руи́нами (сущ одуш мн тв)
руи́нах (сущ одуш мн пр)