румпель
〔名词〕 舵柄
<口俚, 谑讽>
1. 鼻子
2. 卢布
<海>舵柄. (荷兰语 roerpen)
[海]舵柄, 横向舵柄
-я[阳]〈海〉舵柄
舵柄; 舵柄
舵柄
слова с:
в китайских словах:
扇形舵柄, 舵扇
секторный румпель
葛拉德·提勒
Джерард Румпель
舵把
румпель
扇形舵柄, 舵扇扇形舵柄
секторный румпель
拉克摩尔船长的舵柄
Румпель капитана Ракмора
水平舵舵柄
румпель горизонтального руля
弯舵柄
изогрутый румпель
荷兰式舵柄
голландский румпель
备用舵柄
запасной румпель
单臂舵柄
простой румпель
辅助舵柄
вспомогательный румпель
反舵柄
обратный румпель
垂直舵柄
вертикальный румпель
应急操舵复滑车
аварийный румпель-тали
链索舵柄
румпель с цепным штуртросом
纵舵柄
продольный румпель
垂直舵舵柄
румпель вертикального руля
弹簧减振舵扇
пружинный секторный румпель
普通舵柄
обыкновенный румпель
单臂舵柄, 直舵柄
прямой румпель
双臂舵柄
двухплечной румпель; двухплечий румпель
直舵柄
прямой румпель
舵柄滑车
румпель-тали
单臂舵柄, 直舵柄直舵柄
прямой румпель
断裂的舵柄
Сломанный румпель
小艇舵柄
шлюпочный румпель
拿起舵柄
Взяться за румпель
舵柄
мор. румпель
толкование:
м.Часть рулевого устройства судна в виде рычага, посредством которого поворачивают руль.
примеры:
弯舵柄(使桨时用)
кривой румпель
风从北方吹来，浪有五呎高…我们的船帆被撕成碎片，桨断也成一半了…
Ветер дул с севера. Волны в пять локтей. Паруса у нас порвало в клочья, румпель сломан...
морфология:
ру́мпель (сущ неод ед муж им)
ру́мпеля (сущ неод ед муж род)
ру́мпелю (сущ неод ед муж дат)
ру́мпель (сущ неод ед муж вин)
ру́мпелем (сущ неод ед муж тв)
ру́мпеле (сущ неод ед муж пр)
ру́мпели (сущ неод мн им)
ру́мпелей (сущ неод мн род)
ру́мпелям (сущ неод мн дат)
ру́мпели (сущ неод мн вин)
ру́мпелями (сущ неод мн тв)
ру́мпелях (сущ неод мн пр)