самоделка
ж разг.
自己制造的东西 zìjǐ zhìzào-de dōngxi
[罪犯]<谑>
1. 家酿烧酒; 家庭手工酿造的伏特加
2. 手工酿酒作坊
3. 手工制造的火器[吸毒]供自用的大麻
业余艺术活动, 业余文娱活动; 从事业余文娱活动的人(主要指女人)
-и[阴]авиационная самоделка 业余爱好者自己设计制造的飞行器
〈口语〉自己制造的东西, 自制品
детские ~и 儿童自己制造的东西
слова с:
самодельное взрывное устройство
самодельный
самодельщина
самодействие
самодействующая бюретка
самодействующий
самодействующий клапан
самодержавие
самодержавный
самодержец
самодеятель
самодеятельность
самодеятельный
художественная самодеятельность
в китайских словах:
儿童自己制造的东西
детские самоделки; детский самоделка
拼装车
самодельный автомобиль, самоделка
拼装车的故障率很高 процент аварий самодельных автомобилей очень высок
толкование:
ж. разг.Самодельная вещь.
примеры:
那是你自己造的吗？哈哈哈！
Это что, самоделка? Ха-ха!
你还在用那把手工枪？我告诉你，那枪握把总有一天会脱落。
Ты все еще носишь с собой ту старую самоделку? Говорю тебе, когда-нибудь у нее отвалится рукоять.