сени

мн.

穿堂 chuāntáng, 门厅 méntīng

содержание

# сателлиты # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

сеней 及〈旧〉сеней[复]外屋, 过道屋, 门斗(入门与住屋之间的小屋); 〈旧〉(车厢)通过台

Он стоял в тёмных сенях и ждал, когда отопрут дверь. 他站在黑暗的穿堂里, 等待开门。

-ей, -ям(复)前室, 过道屋, 门厅, 穿堂(农村房屋和古代城市房屋中入口处和正房之间的小室)

В ~ях холодно. 前室里很冷

[阴, 复](复二 -ней)小穿堂, 门厅, 前室, 过道屋
-ей[复数][青年]<谑讽>前厅, 外厅, 住宅的走廊
[建]门厅(无采暖设备的), 进口, 穿堂, 通道
过道屋; 外屋

в китайских словах:

湾林镇英雄

А сени здесь тихие

湾林镇的藏宝图

Карта сокровищ Тихой Сени

湾林镇打捞品

Утиль из Тихой Сени

玄关

5) прихожая, передняя, сени

门厅

1) сени; холл; прихожая; тамбур

门堂

боковое помещение при входе; сени, вестибюль, холл

толкование:

мн.
1) а) Нежилая часть дома, соединяющая жилое помещение с крыльцом или разделяющая две половины дома (в деревенских избах и небольших городских домах).
б) устар. Прихожая господского дома.
2) устар. Тамбур вагона.

синонимы:

см. комната

примеры:

[释义] 开始喧闹,忙乱起来.
[例句] Каждый пляшет, каждый голосит развесёлую. Пошла изба по горнице, сени по полатям - настоящий содом. 每个人都在跳舞, 每个人都在大声地唱着愉快的歌曲. 喧闹,快活,忙乱--真正杂乱无章的局面开始了.

пошла изба по горнице сени по полатям

在战痕谷中央矗立着一株古树——那是一颗历时悠久，几代人奉为和平与学识之地的大树。自我记事起，我的同胞就和暗夜精灵一道，在那林地里研习德鲁伊之道。现在要我相信那棵树里藏着联盟的大规模杀伤性武器？

В самом сердце долины Боевого Шрама растет старинное древо. Оно выстояло пред силой самого времени, и многие поколения мирно отдыхали или обучались в его сени. Сколько я себя помню, мои собратья вместе с ночными эльфами изучали в роще друидизм. А теперь я должен поверить, что якобы в том дереве скрывают оружие массового поражения?

морфология:

сени́ть (гл несов перех инф)

сени́л (гл несов перех прош ед муж)

сени́ла (гл несов перех прош ед жен)

сени́ло (гл несов перех прош ед ср)

сени́ли (гл несов перех прош мн)

сени́ (гл несов перех пов ед)

сени́те (гл несов перех пов мн)

сени́вший (прч несов перех прош ед муж им)

сени́вшего (прч несов перех прош ед муж род)

сени́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)

сени́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)

сени́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)

сени́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)

сени́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)

сени́вшая (прч несов перех прош ед жен им)

сени́вшей (прч несов перех прош ед жен род)

сени́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)

сени́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)

сени́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)

сени́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)

сени́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)

сени́вшее (прч несов перех прош ед ср им)

сени́вшего (прч несов перех прош ед ср род)

сени́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)

сени́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)

сени́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)

сени́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)

сени́вшие (прч несов перех прош мн им)

сени́вших (прч несов перех прош мн род)

сени́вшим (прч несов перех прош мн дат)

сени́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)

сени́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)

сени́вшими (прч несов перех прош мн тв)

сени́вших (прч несов перех прош мн пр)

сене́нный (прч несов перех страд прош ед муж им)

сене́нного (прч несов перех страд прош ед муж род)

сене́нному (прч несов перех страд прош ед муж дат)

сене́нного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)

сене́нный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)

сене́нным (прч несов перех страд прош ед муж тв)

сене́нном (прч несов перех страд прош ед муж пр)

сене́нная (прч несов перех страд прош ед жен им)

сене́нной (прч несов перех страд прош ед жен род)

сене́нной (прч несов перех страд прош ед жен дат)

сене́нную (прч несов перех страд прош ед жен вин)

сене́нною (прч несов перех страд прош ед жен тв)

сене́нной (прч несов перех страд прош ед жен тв)

сене́нной (прч несов перех страд прош ед жен пр)

сене́нное (прч несов перех страд прош ед ср им)

сене́нного (прч несов перех страд прош ед ср род)

сене́нному (прч несов перех страд прош ед ср дат)

сене́нное (прч несов перех страд прош ед ср вин)

сене́нным (прч несов перех страд прош ед ср тв)

сене́нном (прч несов перех страд прош ед ср пр)

сене́нные (прч несов перех страд прош мн им)

сене́нных (прч несов перех страд прош мн род)

сене́нным (прч несов перех страд прош мн дат)

сене́нные (прч несов перех страд прош мн вин неод)

сене́нных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)

сене́нными (прч несов перех страд прош мн тв)

сене́нных (прч несов перех страд прош мн пр)

сене́н (прч крат несов перех страд прош ед муж)

сене́на (прч крат несов перех страд прош ед жен)

сене́но (прч крат несов перех страд прош ед ср)

сене́ны (прч крат несов перех страд прош мн)

сени́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)

сени́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)

сени́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

сени́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

сени́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

сени́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

сени́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

сени́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)

сени́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)

сени́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

сени́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

сени́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

сени́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

сени́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

сени́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)

сени́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)

сени́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

сени́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

сени́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

сени́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

сени́мые (прч несов перех страд наст мн им)

сени́мых (прч несов перех страд наст мн род)

сени́мым (прч несов перех страд наст мн дат)

сени́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

сени́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

сени́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)

сени́мых (прч несов перех страд наст мн пр)

сени́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)

сени́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)

сени́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

сени́мы (прч крат несов перех страд наст мн)

сеня́щий (прч несов перех наст ед муж им)

сеня́щего (прч несов перех наст ед муж род)

сеня́щему (прч несов перех наст ед муж дат)

сеня́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)

сеня́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)

сеня́щим (прч несов перех наст ед муж тв)

сеня́щем (прч несов перех наст ед муж пр)

сеня́щая (прч несов перех наст ед жен им)

сеня́щей (прч несов перех наст ед жен род)

сеня́щей (прч несов перех наст ед жен дат)

сеня́щую (прч несов перех наст ед жен вин)

сеня́щею (прч несов перех наст ед жен тв)

сеня́щей (прч несов перех наст ед жен тв)

сеня́щей (прч несов перех наст ед жен пр)

сеня́щее (прч несов перех наст ед ср им)

сеня́щего (прч несов перех наст ед ср род)

сеня́щему (прч несов перех наст ед ср дат)

сеня́щее (прч несов перех наст ед ср вин)

сеня́щим (прч несов перех наст ед ср тв)

сеня́щем (прч несов перех наст ед ср пр)

сеня́щие (прч несов перех наст мн им)

сеня́щих (прч несов перех наст мн род)

сеня́щим (прч несов перех наст мн дат)

сеня́щие (прч несов перех наст мн вин неод)

сеня́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)

сеня́щими (прч несов перех наст мн тв)

сеня́щих (прч несов перех наст мн пр)

сеня́ (дееп несов перех наст)

се́нь (сущ неод ед жен им)

се́ни (сущ неод ед жен род)

се́ни (сущ неод ед жен дат)

се́нь (сущ неод ед жен вин)

се́нью (сущ неод ед жен тв)

се́ни (сущ неод ед жен пр)

сени́ (сущ неод ед жен мест)

се́ни (сущ неод мн им)

се́не́й (сущ неод мн род)

се́ня́м (сущ неод мн дат)

се́ни (сущ неод мн вин)

се́ня́ми (сущ неод мн тв)

се́ня́х (сущ неод мн пр)