сипеть
несов.
咝咝作响 sīsī zuòxiǎng, 发咝咝声 fā sīsīshēng, 发嘶哑声 fā sīyǎshēng
1. 发嘶哑声, 发嗄哑声; 发咝咝声; 用嘶哑的嗓音说话
Самовар сипит. 茶炊咝咝响着。
Рожок сипит. 号角嘶哑地响着。
2. [无人称]〈口语〉(喉咙里)发干而嘶哑
У меня в горле сипит. 我的嗓子哑了。 ‖完
发咝咝声; 发嘶哑声
发嘶哑声; 发咝咝声
в китайских словах:
嘶哑
осипнуть, сорвать голос; сипеть; хрипеть; осипший, охрипший, хриплый
嘶喝
хрипеть, сипеть, захлебываться; не быть в силах вымолвить слова; хриплый, глухой, сиплый (о голосе)
嚘
гл. захлебываться, задыхаться; сипеть
толкование:
несов. неперех.1) Издавать сиплые звуки.
2) разг. Говорить сиплым голосом.