скалолазание в помещении

ледолазание, ледяное скалолазание

скалолазание; лазить по горам, преодолевать горные перевалы

因为他讨厌攀爬？

Потому что он ненавидел скалолазание?

从那里下去之后，往北走就是小溪，但你应该可以继续往西走到湖那里。不需要任何的登山运动。

Это путь ведет на юг к ручью, но ты должен выйти к озеру, просто следуя на запад. Без всякого, знаешь, скалолазания.

呜…您，您稍等一下，我找找，我这里的委托有…「风之翼竞速」、「野外生存体验向导」，还有「自由攀岩教练」…

Эм... Подождите, пожалуйста... Так, что у меня тут... «Гонки на планерах», «Гид по выживанию», ещё «Тренер по скалолазанию»...

嘿，这里似乎有些攀岩用具可以让我下到斜坡去，不过没有绳子。

Я нашел кое-какую экипировку для скалолазания, которая помогла бы мне спуститься по склону, но здесь нет веревки.

我准备再进去，不过需要一些攀爬设备。里面没有能系绳索的地方。

Я вернусь туда, но мне нужно найти оборудование для скалолазания. Там негде закрепить веревку.

我是冒险家丹迪。主要活动范围是高山和险境。

Я представитель гильдии искателей приключений, меня зовут Дэнди. Я специализируюсь на скалолазании и других экстремальных занятиях.

我没有任何攀爬设备。

У меня нет никакого снаряжения для скалолазания.

我的配备不适合爬高，所以请容我照自己的步调。

Я плохо подготовлен для скалолазания, так что уж извините, что я за вами не поспеваю.

还有一种攀登的方法，古代伊尔玛人曾经用这种方法爬进敌人的小屋。

Еще есть техника скалолазания древних ильдемаранцев, которую они использовали, чтобы проникать в хижины своих врагов.

这里还有一件攀爬装备...它或许能帮助我顺利抵达草场。

Нашел еще снаряжение для скалолазания… похоже, оно поможет мне добраться до этого луга.