Бешеный скальный койот

Скальный паучонок

Скальный охотник

Скальный яростень

Скальный разрыватель

Яростный скальный койот

Большой скальный ястреб

кавернозная порода, закарстованная порода, ячеистая порода, кавернозная горная порода, ячеистый скальный грунт; кавернозный скальный грунт

скальный ковш (экскаватора), rock shovel bucket

дуб скальный (лат. Quеrcus pеtraea)

скальный крюк

литосфера, скальный пласт

каменистая почва, скальный грунт

зоол. дикий скальный голубь, обыкновенный голубь (Columbа livia, Columba intermedia)

Скальный великан

бот. первоцвет скальный (лат. Primula saxatilis)

Старый скальный койот

скальный ковш

Скальный камнерог

скальный ковш

Скальный кровокрыл

скальный крапивник (птица)

Скальный опустошитель

скальный крюк

кристаллические породы; кристаллический скальный грунт

иероглифовый питон, скальный питон (лат. Python sebae)

Скальный рокотун

скальный крюк

Рау Скальный Бегун

Скальный паук

雷神攀岩者

Скальный прыгун из клана Громоборцев

岩蹄头羊

Скальный козел - вожак стада

岩虫是一种狡猾的捕食者，它们喜欢从沙土底下钻出来袭击敌人。在纳格兰，很多野兽都学会了注意脚底下的动静。骑上你的座狼去那边的沙滩试试，看看你们能不能干掉那里最古老的一只岩虫：铁钻。

Скальный червь – грозный хищник. Обычно он скрывается под слоем песка, подкарауливая зазевавшуюся жертву. Многие обитатели Награнда уже усвоили, что если земля дрожит – надо делать ноги. Седлай своего волка и отправляйся на песчаные берега. Посмотрим, удастся ли вам одолеть одного из самых старых и могучих скальных червей – Камнебура.

只要你操控红色永久物，奔崖巨兽便具有敏捷异能。只要你操控白色永久物，奔崖巨兽便具有系命异能。

Скальный Бегун имеет Ускорение, пока вы контролируете красный перманент. Скальный Бегун имеет Цепь жизни, пока вы контролируете белый перманент.

最后，是只给最勇敢的人喝的：“峭壁鸟”，由热火葡萄酒、希罗帝尔烧酒、福林及苏贾玛调制而成（后两者皆为尘风酒类）。

И наконец, для самых смелых имеется Скальный наездник - огненное вино с сиродильским бренди, флином и суяммой.

最后这种，只给最勇敢的人喝的，“峭壁鸟”由火牌葡萄酒、赛瑞迪尔白兰地、福林及苏贾玛调制而成。

И наконец, для самых смелых имеется Скальный наездник - огненное вино с сиродильским бренди, флином и суяммой.

岩石巨魔，还是发育得极好的岩石巨魔。

Скальный тролль. Довольно зрелая особь.

–乌德维克洞穴中的岩石巨魔

- скальный тролль из пещеры на острове Ундвик

如果在山间远足之时路过一块行走的巨石，不要犹豫，立刻拔剑。因为你遭遇了岩石巨魔。并非所有与这种生物的遭遇都会以战斗结尾，尽管它们并不聪明，但岩石巨魔仍然是理性的生物。然而做好最坏的打算必不可少，不然远足的终点将不会抵达山顶，而是进入巨魔的汤锅。

Если высоко в горах вы увидите движущиеся камни, не трите глаза, а беритесь за меч. Скорее всего, перед вами скальный тролль. Правда, не каждая встреча с этим чудовищем заканчивается дракой. Тролли не слишком сообразительны, однако разумны. И все-таки стоит приготовиться к худшему. Иначе можно угодить в суп.

看来是个岩石巨魔…

Похоже, это скальный тролль.

听起来像是一个跛脚的岩石巨魔。

Хромой скальный тролль?

看起来岩钉掉了出来

Похоже, скальный крюк выпал