слепой метод в опытах (на людях)

我们不能生搬别人的经验。

Нельзя слепо механически перенимать чужой опыт.

考虑到浩大战争的结果，我想我们还是该小心行事。

Если вспомнить, чем Великая война закончилась - думаю, не надо слепо полагаться на ее опыт.

照抄别人经验

(слепо) копировать опыт других