смоковница
无花果树 wúhuāguǒshù
〈植〉
1. 无
1. 无
= сикомор, 1
-ы[ 阴] бесплодная смоковница <口俚>不结果的树; 无后之妇, 没有子嗣的女人
或 фикус, инжир (Ficus L.)榕属(桑科) ; 无花果
[植]无花果
(阴)无花果树
(инжир, фига)(Ficus L.)榕属无花果
[植]无花果, 无花果树
слова с:
в китайских словах:
西克莫无花果
фиговое дерево; смоковница; фикус
底珍树
смоковница
无花果
бот. смоковница обыкновенная, винная ягода, инжир (лат. Ficus carica L.)
无花果树
бот. смоковница обыкновенная (Ficus carica L.)
木莲
2) смоковница, фикус
优昙
(санскр. Udumbara) бот. инжир, смоковница обыкновенная (Ficus carica L.)
阿驵
смоковница
天仙果
фикус прямостоячий, смоковница прямая (лат. Ficus erecta)
毕钵罗
бот. фикус священный, смоковница священная (Ficus religiosa L.)
薜
1) bì фикус, смоковница
榕属
бот. род фикус, или смоковница (лат. Ficus L.)
榕树
1) фикус, смоковница
空桑
1) миф. воздушная смоковница (согласно сказанию: дерево высотой в 1000 ли; по его ветвям взбирается на небо солнце)
толкование:
ж.1) а) Субтропическое дерево семейства тутовых рода фикусов с твердой древесиной и съедобными плодами; сикомор.
б) Плоды такого дерева.
в) Древесина такого дерева.
2) То же, что: инжир.
примеры:
薜荔之落蕊
опавшие плоды смоковницы
贯薜荔之落蕊
складывать опавшие тычинки смоковницы
морфология:
смоко́вница (сущ неод ед жен им)
смоко́вницы (сущ неод ед жен род)
смоко́внице (сущ неод ед жен дат)
смоко́вницу (сущ неод ед жен вин)
смоко́вницей (сущ неод ед жен тв)
смоко́вницею (сущ неод ед жен тв)
смоко́внице (сущ неод ед жен пр)
смоко́вницы (сущ неод мн им)
смоко́вниц (сущ неод мн род)
смоко́вницам (сущ неод мн дат)
смоко́вницы (сущ неод мн вин)
смоко́вницами (сущ неод мн тв)
смоко́вницах (сущ неод мн пр)