空桑
kōngsāng
1) миф. воздушная смоковница (согласно сказанию: дерево высотой в 1000 ли; по его ветвям взбирается на небо солнце)
2) уст. монашеская среда, монахи-буддисты
3)* муз. гусли (разновидность 瑟)
4) Кунсан (фамилия)
kōng sāng
1) 地名。在今河南省陈留县南。相传为伊尹出生的地方。
2) 传说中的山名。一说在鲁,一说在楚,出琴瑟之材。
3) 自空心桑树里生长出来。古代传说有一採桑女子,在空心桑树里拾得一个婴儿,长大后即是商代政治家伊尹。
元.无名氏.陈州粜米.第一折:「此生不是空桑出,不报冤雠不姓张。」
西游记.第十二回:「萧瑀不生于空桑,乃遵无父之教,正所谓非孝者无亲。」
1) 传说中的山名。产琴瑟之材。
2) 瑟名。古代於夏至祀地奏乐用。
3) 空心桑树。
4) 指非父母所生,来历不明者。
5) 指僧人或佛门。