соя
1) 大豆 dàdòu, 黄豆 huángdòu
2) разг. (соевый соус) 酱油 jiàngyou
Соя, -и[阴]
1. (
2. (日本)宗谷(岬)141°56′E, 45°32′N[阿伊努语]
соя, -и[ 阴]
〈植〉黄豆, 大豆; 大豆属
культурная соя 黄豆, 大豆
酱油
соя, -и[阴]=сойка
①(Glycine Willd.) 大豆属 ; ② (Glycine max (L.) Merr., Glycine hispida Max.) 大豆 ; ③酱油
1. (复二 сой)[植]大豆, 黄豆
2. <口>酱油
1. (日本)宗谷(海峡)
2. (日本)宗谷(岬)
1. 黄豆; 大豆; 大豆属
2. <口>酱油
1. 黄豆; 大豆; 大豆属 ; 2.<口>酱油
[植]酱油, [植]黄豆, 大豆(属)
大豆; 大豆属; 黄豆; 〈口〉酱油
(Soya)"宗谷"号巡视船(日)
в китайских словах:
大豆属
род соя (лат. Glycine)
黑豆
1) бот. соя щетинистая, культурная соя (Glycine hispida Maxim)
野生大豆
дикорастущая уссурийская соя (лат. Glycine soja)
非基改大豆
не генно-модифицированная соя
豆酱
соевый соус, соя
䜷
2) дикая соя
全脂大豆
соя полножирная
虾子
虾子酱油 соя с чилимсовой (раковой) икрой
蔓豆
бот. соя уссурийская (Glycine ussuriensis Rgl.)
零乌豆
бот. соя щетинистая, культурная соя (Glycine hispida Moench.)
绿大豆
культурная соя (Glycine hispida Moench.)
酱
1) соевая подлива, столовый соевый соус, соя
酱醋 соя и уксус (столовые приправы)
基改大豆
трансгенная соя, генно-модифицированная соя
官
官酱 лучшая соя
脱脂大豆
обезжиренная соя
枝豆
соя (растение)
野大豆
соя обыкновенная (лат. Glycine soja)
毛豆
2) бот. соя щетинистая, культурная соя (Glycine hispida Maxim.)
膨化大豆
1) экструдированная соя
2) полножирная экструдированная соя
黄豆
бот. соя щетинистая, культурная соя (лат. Glycine hispida)
转基因大豆
трансгенная соя, генно-модифицированная соя
黄大豆
бот. соя щетинистая, культурная соя (Glycine hispida Maxim.)
宗谷
Соя (округ в губернаторстве Хоккайдо, Япония)
豆
1) бобы; горох; фасоль; соевые бобы; соя; горошина; боб; общее название для бобовых растений
толкование:
1. ж.1) Травянистое растение семейства бобовых, семена которого используются в пищевой промышленности для получения масла, молока, муки и т.п.
2) Острый соус из семян такого растения, служащий приправой к мясу и рыбе.
2. ж. устар.
То же, что: сойка.
примеры:
生抽王
соя высшего сорта
官酱
лучшая соя
酱醋
соя и уксус ([i]столовые приправы[/i])
请收下我们送出的美味肉干。里面添加的酱油让牛肉可口化渣,美味无比。
Мы приготовили для вас чудесный юкпо. Соя размягчает говядину и придает ей приятный вкус.
морфология:
со́я (сущ неод ед жен им)
со́и (сущ неод ед жен род)
со́е (сущ неод ед жен дат)
со́ю (сущ неод ед жен вин)
со́ей (сущ неод ед жен тв)
со́е (сущ неод ед жен пр)
со́и (сущ неод мн им)
со́й (сущ неод мн род)
со́ям (сущ неод мн дат)
со́и (сущ неод мн вин)
со́ями (сущ неод мн тв)
со́ях (сущ неод мн пр)