спорынья
[植] 麦角
麦角菌
[农] 麦角病
〈复二〉-ей〔阴〕〈植〉麦角, 麦角菌; 麦角病.
①[植](Claviceps purpurea (Fr.) Tul.) 麦角病 ; ②麦角 ; ③[动]距 ; ④距铁
复二-ей[阴][植]麦角, 麦角菌; 麦角病
[农]麦角病, [植]麦角, 麦角菌
1. 〈
2. 〈
复二-ей[阴][植]麦角, 麦角菌; 麦角病
[农]麦角病, [植]麦角, 麦角菌
в китайских словах:
麦角菌
бот. спорынья (лат. Claviceps purpurea)
麦角
спорынья, маточные рожки; в составных терминах также эрго-
толкование:
ж.1) Паразитический грибок, образующий в колосе ржи и некоторых других злаков черные удлиненные рожки.
2) Болезнь злаков, вызываемая таким грибком.
примеры:
昨天我巡视田地时发现我的麦子明显有感染麦角病的迹象。我立即把它烧成了灰烬,但提醒各位留意自己的作物,看是否也有感染病菌。
Вчера в поле ходил, и в колосьях ржи спорынью видел. Тут же ее пожег, но спорынья и у вас в зерне может быть, так что поглядите.
小心麦角病!
Берегитесь спорыньи!
морфология:
спорынья́ (сущ неод ед жен им)
спорыньи́ (сущ неод ед жен род)
спорынье́ (сущ неод ед жен дат)
спорынью́ (сущ неод ед жен вин)
спорыньЁй (сущ неод ед жен тв)
спорынье́ (сущ неод ед жен пр)
спорыньи́ (сущ неод мн им)
спорыне́й (сущ неод мн род)
спорынья́м (сущ неод мн дат)
спорыньи́ (сущ неод мн вин)
спорынья́ми (сущ неод мн тв)
спорынья́х (сущ неод мн пр)