спровадить
сов. разг.
打发[走] dǎfā[zǒu], 赶走 gǎnzǒu, 送走 sòngzǒu
спровадить непрошенного гостя - 送走不速之客
-ажу, -адишь; -аженный[完]кого-что〈口语〉打发走, 赶走, 送走(不喜欢的人); (把东西)转走, 脱手, 卖掉
спровадить непрошенного гостя 送走不速之客
◇спровадить на тот свет 使死去 ‖未
спроваживать, -аю, -аешь
-ажу, -адишь; -аженный(完)
спроваживать, -аю, -аешь(未)кого <口>打发走, 赶走, 送走
спровадить непрошенного гостя 打发走不速之客
в русских словах:
спроваживать
〔未〕见 спровадить.
в китайских словах:
不速
送走不速之客 спровадить непрошенного гостя
打发走不速之客
спровадить непрошенного гостя
地解
спровадить (кого-л.) с территории (напр. уезда) под охраной; выдворить (кого-л., откуда-л.)
толкование:
сов. перех. разг.см. спроваживать.
примеры:
送走不速之客
спровадить непрошенного гостя
你是急着想要把我们打发走吗?
Спешите нас спровадить?
我不知道他们想从猎人岭获得什么,但是打败对方我的责任。最好是狠狠地教训他们一顿,让他们再也不敢找秘源猎人的麻烦。
Не знаю, что им нужно в Пустоши Охотника, но мой долг - спровадить их оттуда. И желательно, чтобы драпали они, распихав эти свои горны по карманам и вопя от ужаса. И чтобы они и думать не смели еще хоть раз перейти дорогу искателю.
морфология:
спровáдить (гл сов перех инф)
спровáдил (гл сов перех прош ед муж)
спровáдила (гл сов перех прош ед жен)
спровáдило (гл сов перех прош ед ср)
спровáдили (гл сов перех прош мн)
спровáдят (гл сов перех буд мн 3-е)
спровáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
спровáдишь (гл сов перех буд ед 2-е)
спровáдит (гл сов перех буд ед 3-е)
спровáдим (гл сов перех буд мн 1-е)
спровáдите (гл сов перех буд мн 2-е)
спровáдь (гл сов перех пов ед)
спровáдьте (гл сов перех пов мн)
спровáдивший (прч сов перех прош ед муж им)
спровáдившего (прч сов перех прош ед муж род)
спровáдившему (прч сов перех прош ед муж дат)
спровáдившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
спровáдивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
спровáдившим (прч сов перех прош ед муж тв)
спровáдившем (прч сов перех прош ед муж пр)
спровáдившая (прч сов перех прош ед жен им)
спровáдившей (прч сов перех прош ед жен род)
спровáдившей (прч сов перех прош ед жен дат)
спровáдившую (прч сов перех прош ед жен вин)
спровáдившею (прч сов перех прош ед жен тв)
спровáдившей (прч сов перех прош ед жен тв)
спровáдившей (прч сов перех прош ед жен пр)
спровáдившее (прч сов перех прош ед ср им)
спровáдившего (прч сов перех прош ед ср род)
спровáдившему (прч сов перех прош ед ср дат)
спровáдившее (прч сов перех прош ед ср вин)
спровáдившим (прч сов перех прош ед ср тв)
спровáдившем (прч сов перех прош ед ср пр)
спровáдившие (прч сов перех прош мн им)
спровáдивших (прч сов перех прош мн род)
спровáдившим (прч сов перех прош мн дат)
спровáдившие (прч сов перех прош мн вин неод)
спровáдивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
спровáдившими (прч сов перех прош мн тв)
спровáдивших (прч сов перех прош мн пр)
спровáженный (прч сов перех страд прош ед муж им)
спровáженного (прч сов перех страд прош ед муж род)
спровáженному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
спровáженного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
спровáженный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
спровáженным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
спровáженном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
спровáжен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
спровáжена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
спровáжено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
спровáжены (прч крат сов перех страд прош мн)
спровáженная (прч сов перех страд прош ед жен им)
спровáженной (прч сов перех страд прош ед жен род)
спровáженной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
спровáженную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
спровáженною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
спровáженной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
спровáженной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
спровáженное (прч сов перех страд прош ед ср им)
спровáженного (прч сов перех страд прош ед ср род)
спровáженному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
спровáженное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
спровáженным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
спровáженном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
спровáженные (прч сов перех страд прош мн им)
спровáженных (прч сов перех страд прош мн род)
спровáженным (прч сов перех страд прош мн дат)
спровáженные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
спровáженных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
спровáженными (прч сов перех страд прош мн тв)
спровáженных (прч сов перех страд прош мн пр)
спровáдя (дееп сов перех прош)
спровáдивши (дееп сов перех прош)
спровáдив (дееп сов перех прош)